政策反应的俄文

• 本审查提出了可能会受到关注和作出政策反应的若干领域。
  В настоящем обзоре указано несколько областей, возможно требующих внимания и принятия мер на уровне политики.
• 欧盟各国政府还必须很好地了解欧洲中央银行的政策反应职能。
  Хорошее понимание функции политической реакции ЕЦБ, важного для правительств ЕС.
• 然而,同样明显的是,国家和国际政策反应并不平均。
  Но не менее очевидно также то, что последующие меры в области политики на национальном и международном уровнях были неравномерными.
• 然而，同样明显的是，国家和国际政策反应并不平衡。
  Но не менее очевидно также то, что последующие меры в области политики на национальном и международном уровнях были неравномерными.
• 然而，同样明显的是，国家和国际政策反应并不平均。
  Но не менее очевидно также то, что последующие меры в области политики на национальном и международном уровнях были неравномерными.
• 然而，同样明显的是国家和国际政策反应并不均衡。
  Но не менее очевидно также и то, что последующие меры в области политики на национальном и международном уровнях были неравномерными.
• 这些影响要求古巴当局加强政策反应以及加强来自国际社会的支持。
  Международное сообщество неизменно выступает с осуждением проводимой против Кубы блокады.
• 另一方面区域的政策反应一直集中在准备世贸组织新一轮谈判上。
  В плане региональной политики усилия были сосредоточены на подготовке к новому раунду переговоров с ВТО.
• 政府设计和实施了广泛的一系列政策反应，以促进兼顾工作与家庭。
  Правительства разработали и реализовали широкий круг политических мер по содействию совмещению работы и семейных обязанностей.
• 外资流入对市场改革和私有化政策反应迅速，但与铜价保持密切相关。
  В ОИП отмечается, что Замбия обладает значительным инвестиционным потенциалом и характеризуется политической стабильностью.