指导方针的俄文

• 措施和指导方针的说明性清单见附件。
  Примерный перечень мер и руководящих принципов приводится в приложении.
• 卫生组织已制定有关使用的指导方针。
  ВОЗ разработала руководящие принципы применения этих методов.
• 联检组已制定了进行约谈的指导方针。
  ОИГ разработала руководящие принципы по проведению собеседований.
• 预防母婴传播指导方针也被打印出来。
  Были опубликованы руководящие принципы в области ППМР.
• 需要制订单一的一套标准和指导方针。
  Необходим единый свод норм и руководящих принципов.
• 说明：这须在报告指导方针中得到体现。
  Примечание. Это должно быть отражено в руководящих принципах отчетности.
• 寻求和平必须作为其行动的指导方针。
  В своих действиях он должен исходить из стремления к миру.
• 还为拟订综合方案编写了指导方针。
  Были разрабо-таны также руководящие принципы в отношении формулирования комплексных программ.
• UNFC实际应用指导方针已拟定完成。
  Завершена разработка руководства по практическому применению Рамочной классификации.
• 这些指导方针还应禁止反卫星武器试验。
  Эти стандарты должны также запрещать испытания противоспутникового оружия.