拘的俄文

• 被拘捕者包括前科索沃解放军成员。
  Опять-таки в числе этих арестованных были бывшие члены ОАК.
• 目前有22名被拘留者正等待审理。
  В настоящее время 22 задержанных ожидают суда.
• 之[后後]他遭到逮捕和临时拘留。
  Он был арестован и подвергнут предварительному заключению.
• 当局最初拘留了一些人，进行盘问。
  Первоначально власти задержали людей, чтобы их допросить.
• 应增加关押人的拘留地点的名称。
  К этому перечню необходимо также добавить консульские органы.
• 这些被拘留者的身份，见附件3。
  В добавлении 3 приведена информация об этих задержанных.
• 1月6日以偷窃汽车的罪名被拘留。
  Задержан 6 января по обвинению в краже автомобиля.
• 只有法院能够就临时拘留做出决定。
  Принять решение о предварительном заключении может лишь суд.
• 在向他行刺时，这些侍卫仍被拘留。
  Телохранители на момент совершения покушения содержались под стражей.
• 这种想法部分是拘泥语义而非实质。
  Такое восприятие было отчасти вопросом семантики, нежели существа.