性别差异的俄文

• 在就业保障减少方面存在很多性别差异。
  Существуют многочисленные гендерные различия, связанные с ослаблением гарантий занятости.
• 就绝育而言,性别差异十分显著。
  Отмечаются огромные различия между полами в том, что касается стерилизации.
• 同时该协议没有规定性别差异。
  При этом Соглашение не содержит различий по полу.
• 教育方面的性别差异也很明显。
  Кроме того, в сфере образования очевидны гендерные различия.
• 低收入家庭中的性别差异更为明显。
  Наибольший разрыв по гендерному признаку отмечается в семьях с наименьшими доходами.
• 在各级文职部门中，也同样存在性别差异。
  И в настоящее время здесь сохраняется гендерное неравенство.
• 教育领域的性别差异有所改善。
  Удалось добиться успеха в сокращении гендерного неравенства в области образования.
• 在确定强制交款金额方面没有性别差异。
  При установлении размера обязательных отчислений не производится различий по признакам пола.
• 必须消除小学和中学教育中的性别差异。
  Неравенство полов в области начального и среднего образования должно быть ликвидировано.
• 这是福利通常应记于个人而不管性别差异。
  Эти льготы в основном предоставляются работникам независимо от их пола.