共同人道主义基金的俄文

• 即将举办的共同人道主义基金讲习班期间将起草订正职权范围。
  Пересмотренный круг полномочий будет подготовлен в ходе предстоящего семинара Общего гуманитарного фонда.
• 对难民署管理其参与苏丹共同人道主义基金情况的安排的审计。
  Ревизия мер УВКБ по управлению его участием в Общем гуманитарном фонде для Судана.
• 共同人道主义基金中未支配余额的处置须由人道主义协调员决定。
  Решение о распоряжении неизрасходованными остатками в ОГФ принимается КГВ.
• 其他“总合资金”包括国家一级的共同人道主义基金和应急基金。
  долл. США, из которых 414 млн.
• 检查专员认为，这在其他国家也是共同人道主义基金的一个普遍特色。
  Инспектор обнаружил, что это является общей проблемой ОГФ и в других странах.
• 审计结果为去年设立的共同人道主义基金的管理提供了重要经验。
  Выводы, сделанные в ходе ревизии, стали важным опытом для руководства созданным в прошлом году Общим гуманитарным фондом.
• 1月，共同人道主义基金为紧急抗旱工作拨出450万美元。
  В январе из Общего гуманитарного фонда на чрезвычайные меры по борьбе с последствиями засухи было выделено 4,5 млн. долл. США.
• 对于共同人道主义基金，开发署为5个基金中的4个提供管理机构服务。
  Для общих гуманитарных фондов ПРООН предоставляет услугу управления четырьмя из пяти фондов.