做事的俄文

• 他做事雷厉风行，同时约束自己的言行”。
  Настойчив, когда отстаивал свою точку зрения».
• 脚踏实地，求真务实，踏实做事，老实为人。
  Хочется быть чуть более политичными, говорить честно, открыто.
• 首先，需要多做事少讲空话。
  Во-первых, необходимо меньше говорить и больше делать.
• 总之，外包仅仅是一种做事情的方法。
  В конечном счете внешний подряд попросту представляет собой способ выполнения какой-либо функции.
• 联合国必须做正确的事，也必须正确地做事。
  Организация должна делать правильные вещи и делать их правильно.
• 联合国必须做正确的事，还必须正确地做事。
  Организация должна делать правильные вещи и делать их правильно.
• 有一种看法，即安理会做事非常犹豫不决。
  Есть мнение о том, что в этом вопросе много колебаний и недоработок.
• 现在，可以说该是做事的人拿出行动的时候了。
  Сегодня настало время перейти от слов к делу.
• 这本身便表明她做事是认真的，为此我们感谢她。
  Она принесла и продолжает приносить этим громадную пользу.
• 做事冲动或不能事先计画。
  Импульсивность или неспособность планировать заранее.