作主的俄文

• 但是，这类合作主要是临时性的。
  Однако такое сотрудничество осуществляется главным образом на нерегулярной основе.
• 瓦利德·哈立迪教授作主旨发言。
  С основным докладом выступил профессор Валид Халиди.
• 爱丽丝（エリス） 本作主要角色。
  Ильяс — одна из главных ролей.
• 职等说明准则用作主要评估手段。
  Дескрипторы классов призваны служить главным инструментов оценки.
• 核心国家还强调本区域自己作主的原则。
  Ключевые страны также подчеркнули принцип региональной ответственности.
• 伙伴关系是使非洲可以当家作主的关键。
  Партнерство является залогом эффективного управления в Африке.
• 瑞典的发展合作主要集中在扶贫方面。
  Сотрудничество Швеции в области развития направлено на борьбу с нищетой.
• 这个过程由政府作主是成功的关键因素。
  Ключевым фактором успеха этого процесса является главенствующая роль правительств.
• 一般来说，贝宁家庭由父亲作主。
  В Бенине в целом женщины, как правило, не владеют землей.
• 论坛会议上将有若干人作主题发言。
  Перед участниками Форума выступят ряд ораторов.