任重的俄文

• 我们确认我们的目标远大，任重道远。
  Мы признаем грандиозность наших замыслов, реализовать которые будет не просто.
• 但任重道远，前面还有重重挑战。
  Однако еще остается множество задач. Нам по-прежнему нужно многое сделать.
• 挑战实实在在，我们仍任重道远。
  Вызовы реальны, и предстоит сделать многое.
• 但是，现在依然是任重而道远。
  Тем не менее предстоит еще длинный путь.
• 报告证实，利比里亚确实仍然任重道远。
  То есть, он подтверждает, что Либерии еще предстоит многое сделать.
• 本届联大在这方面的责任重大。
  В этой связи перед нынешней сессией Ассамблеи стоит огромная задача.
• 目前对保护责任重要性的认识还很有限。
  Признание значения обязанности защищать остается ограниченным.
• 该代表指出，妇女在社会中担任重要职务。
  Было отмечено, что женщины занимают важные позиции в обществе.
• 身为安理会成员，即是荣誉，也责任重大。
  Быть членом этого Совета — это честь и большая ответственность.