争端的俄文

• 加蓬历来重视调解和和平解决争端。
  Габон исторически верен посредничеству и мирному урегулированию споров.
• 国家和国际争端的根源仍继续存在。
  По-прежнему сохраняются коренные причины национальных и международных споров.
• 海底争端分庭现在正在审理该案件。
  В настоящее время Камера занимается рассмотрением этого дела.
• 该协定还提供一个解决争端的机制。
  В этом соглашении предусмотрен также механизм урегулирования споров.
• 她也强调需要加强解决争端的机制。
  Она также подчеркивает необходимость укрепления механизмов урегулирования споров.
• 第12条禁止公务人员的争端行为。
  Статьей 12 запрещаются трудовые споры государственных служащих. Гг.
• 国家之间的争端应通过和平方式解决。
  Споры между государствами должны решаться мирными средствами.
• 争端和宗派主义为这些战火火上浇油。
  Трудности и раздробленность раздувают пламя таких пожаров.
• 这个争端于2000年1月得到解决。
  В январе 2000 года спор был урегулирован.