争取的俄文

• 我们都必须争取完成 这一神圣事业。
  Все мы должны стремиться к достижению этой благородной цели.
• 我们将继续争取实现这一共同的目标。
  Мы и впредь будем добиваться реализации этой общей цели.
• “争取公平的竞争环境”：市场环境。
  «Обеспечение равных условий для всех участников» — рыночные условия.
• 据此争取实现人类发展方面的目标。
  Все это способствует достижению целей развития человеческого потенциала.
• 本会议必须争取转机，摆脱僵局。
  К сожалению, с 1996 года КР переживает "тощие годы".
• 首先，我们正在努力争取和平与安全。
  Во-первых, мы стремимся к миру и безопасности.
• 这就是禁产条约应当争取的基本目标。
  Вот та основополагающая цель, которую должен достичь ДЗПРМ.
• 我们应当争取消除我们尚存在的分歧。
  Нам следует нацелиться на преодоление своих остающихся расхождений.
• 我们必须在争取和平的斗争中获胜。
  Мы должны одержать победу в нашей борьбе за мир.
• 教育是从思想上争取青年人的关键。
  Образование является ключом к завоеванию сердец и умов молодежи.