了案的俄文

• 阿根廷代表发言并口头订正了案文。
  Представитель Аргентины сделал заявление и внес в текст устные изменения.
• 就岩土调查和采矿技术进行了案头研究。
  Осуществлялось кабинетное изучение геотехнических исследований и добычной технологии.
• Antia说它向警察报了案。
  "Антиа" сообщила, что она обратилась с заявлением в полицию.
• 手册载列了案例研究，可作为学习资料。
  Тематические исследования включены в пособия в качестве учебного материала.
• 七个国家提供了案件实例或统计数字。
  Семь стран привели примеры по конкретным делам или статистические данные.
• 马来西亚代表口头订正了案文。
  Представитель Малайзии внес в текст устные изменения.
• 有两个因素促使了案件量增加。
  Такое увеличение количества дел может объясняться двумя факторами.
• 会议最[后後]商定了案文草案和附件。
  Работа совещания завершилась достижением договоренности по проекту текста и приложений.
• 报告阐述了案例法和各监督机制的工作。
  В докладе рассматривалась соответствующая правовая практика и работа механизмов наблюдения.
• 已提出的许多提案削弱而非加强了案文。
  Многие внесенные предложения ослабили проект вместо того, чтобы усилить его.