两极的俄文

• 温水向两极流动，而冷水则朝赤道返流。
  Теплая вода движется к полюсам, а к экватору возвращается вода холодная164.
• 在某些地方，正在发生两极分化加剧的状况。
  В ряде регионов происходит все более заметная поляризация.
• 南北两极的冰层在迅速融化。
  Лед на Северном и Южном полюсах тает с устрашающей скоростью.
• 这样，你就可以避开意识形态两极分化。
  Это позволяет избежать идеологической поляризации.
• 立场的两极分化和宗教极端主义都有增加。
  Усугубились поляризация и религиозный экстремизм.
• 主席团对肯尼亚人口面临的两极分化印象深刻。
  Членов Бюро поразило заметное неравенство среди населения Кении.
• 当时，两极世界已开始瓦解，随之带来了动荡。
  Биполярный мир начал рассыпаться по швам, приводя к хаосу.
• 此外，它在两极时代崩溃[后後]生存了下来。
  Более того, она выдержала коллапс биполярной эпохи.
• “但两极世界的终止并没有消除对和平的威胁。
  Однако исчезновение биполярного мира не привело к исчезновению угроз миру.
• 不论世界是单极、两极还是多极，都是如此。
  Не имеет никакого значения, каким является мир — однополярным, двуполярным или многополярным.