上同的俄文

• 管理部总体上同意监督厅的各项建议。
  В целом Департамент согласен с рекомендациями УСВН.
• 基本上同前，第1.13-1.28段。
  34 Общий ход обсуждений см. там же, пункты 1.13-1.28.
• 药物管制署总体上同意这些建议。
  В целом Программа согласилась с этими рекомендациями.
• 它是世界上同类项目中的第一个。
  Это первый в мире проект такого рода.
• 现在，非洲正在迈上同样的道路。
  Теперь на такой же путь встала Африка.
• 管理层大体上同意外部审计提出的建议。
  Руководство в целом согласно с рекомендациями Внешнего ревизора.
• 行政首长协调会成员总体上同意该建议。
  Члены КСР в целом согласны с этой рекомендацией.
• 作为一个例子是考虑李群胚的上同调。
  Рассмотрим, например, укладку дерева на плоскости.
• 它原则上同意第18条的案文。
  Она в принципе согласна с текстом статьи 18.
• 检查专员基本上同意这种看法。
  Инспектор в принципе согласен с этим мнением.