滚雪球的俄文

[gǔn xuěqiú]
прям., перен. снежный ком

• 雪球:    [xuěqiú] снежный ш ...
• 仍雪球:    играть в снежки
• 雪球花:    Калинка

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 《全面和平协定》在开罗、阿布贾、和东部已经产生了滚雪球效应。
   Дух Найваши оказывает воздействие на все стороны в Судане.
2. 巴西和南非的实验以及民间团体运动产生了滚雪球效应，降低了抗反转录病毒药物的成本。
   И этот бурно растущий процесс не остановить, даже если он и займет продолжительное время.
3. 对于世贸成员将某些部门排除在谈判之外并导致其他成员效法的“滚雪球”作用表示了巨大的关切。
   Вместе с тем было отмечено, что даже первоначальные предложения развивающихся стран имеют ограниченное коммерческое значение.
4. 美国单方面废除该框架协议和像滚雪球般迅速增加的军事威胁迫使我们立即取消对核设施的冻结并恢复其运行。
   Если бы эта Рамочная договоренность была выполнена, ядерная проблема была бы уже разрешена.
5. 预计，项目将推动更多国家采纳ICF法残疾数据收集方式，在本区域改善残疾统计方面起到“滚雪球”的效应。
   Не участвующие в проекте страны региона также получат пользу от выполнения проекта.