只是的韩文

(1)[부사] 다만. 오직. 오로지.

我今天进城, 只是去看看朋友, 买几本书, 没有什么要紧的事儿;
내가 오늘 시내에 가는 것은, 다만 친구를 좀 만나보고 책 몇 권 사러갈 뿐이지, 별다른 중요한 일은 없다

大家问他是什么事, 他只是笑, 不回答;
모두들 그에게 무슨 일이냐고 물었으나, 그는 다만 웃기만 할 뿐, 대답을 하지 않았다 ＝[不过是]

(2)[접속사] 그러나. 그런데.

本来预备今天拍摄外景, 只是天还没+更多解释...有晴, 不能拍慑;
원래 오늘 야외 촬영을 할 예정이었으나 날이 아직 개지 않아서 촬영을 할 수 없다

我很想看戏, 只是没时间不能去;
나는 정말 연극을 보고 싶으나, 시간이 없어 갈 수가 없다

这条裙子很漂亮, 只是短了一点儿;
이 치마는 매우 예쁘나 좀 짧다 ＝[但是]

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 한뼘 소설(미니 픽션)은 A4 한두 장 분량의 ...
   我原以为只是一封信，里面有一两张A4...
2. 그러나 각각의 남자와 여자들을 나는 작은 언덕으로 이끈다,
   我只是领着你们每一个男人和每一个女人领到一座小山丘上，
3. 왜 지금 저를 바꾸려고 하나요"라는 가사를 담고 있다.
   只是在最後翻唱了辛纳屈的《Why Try to Change Me Now》。
4. 간호사는 고마워요 - 꼭 필요한 일을 하는 당신에게
   受表扬护士：只是做了应该做的