仔细的韩文

(1)[형용사] 꼼꼼하다. 자세하다. 세밀하다.

仔细研究;
세밀히 연구하다

仔细地检查;
꼼꼼히 검사하다 ＝[过细] [细心] →[粗略] [马虎]

(2)[동사] 주의하다. 정신 차리다. 조심하다.

你仔细拿;
조심해서 들어라

路很滑, 仔细点儿;
길이 미끄러우니 조심하시오 ＝[留心] [小心(1)] [当心dāng//xīn]

(3)[형용사]【방언】 알뜰하다. 검소하다.

他花钱很仔细;
그는 씀씀이가 매우 알뜰+更多解释...하다

日子过得仔细;
알뜰하게 살림하다. 검소하게 살다 ＝[俭省]

• 仔仔细细:    [형용사] 자세하다. 면밀하다.
• 仔细手儿:    [명사] 빈틈없는 사람. 주도면밀 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 그러므로 우리는 갈라디아서 2장 20절을 자세히 읽어야 한다.
   所以我们要仔细一点来读加拉太二章二十节。
2. 그러나, 주방에서 요리는 정말 신중하게 청소해야합니다,하지만 diswasher 가능합니다.
   但是,在厨房的菜真的需要仔细清洗,但没有diswasher可用。
3. l1_error이 반복 하는 동안 얼마나 변하는 지 확인해보라.
   仔细观察在迭代过程中，l1_error 是如何变化的。
4. 넷째 날에 관한 기록을 좀 더 자세히 살펴보자.
   让我们仔细看看过去四次会议的记录。
5. 포장을 열고, 제품을 주의깊게 검사하고, 온화하게 가지고 가십시오.
   打开包装,仔细检查产品，轻取轻放。