不合的韩文

(1)[동사] 합치하지 않다. 맞지 않다. 부당하다.

不合道理;
도리에 맞지 않다

不合于群众的愿望;
군중의 바람에 맞지 않다

不合口味;
입에 맞지 않다

(2)[조동사]【문어】 …하여서는 안 된다.

早知如此, 当初不合叫他去;
미리 이럴 줄을 알았다면, 당초에 그를 가게 하지 말아야 했다 ＝[不应该]

(3)불화(不和)하다. 서로 맞지 않다.

• 不合作:    [동사] 협력하지 않다. 협조하지 ...
• 不合台:    【방언】 맞지 않다. 화목하지 않 ...
• 不合式:    ☞[不合适(1)]

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 잘 안됐던 이유는 시기가 맞지 않았기 때문이라고 봅니다.
   没有做，是因为他觉得时机不合适。
2. 이건 적법하지 않게 시작된 삶에 대한 적법한 결말이었다.
   对于一段开头不合法的人生来说，这是一个合法的结局?
3. “레이 경, 이런 불쾌한 시간에 깨워서 정말 미안합니다.
   "雷，非常抱歉在这个不合适的时间把你吵醒。
4. Shure가 불량품을 교체하기로 결정한 경우에는, Shure는 불량품을 동일
   如果 Shure 选择更换不合格的产品，Shure 有权自行决定用同型
5. 따라서, 그러한 검사의 만료일은 더 이상 적합하지 않습니다.
   那样的话，实验对她再也不合适了。