费尽心机的日文

〈成〉いろいろと知恵を絞る.

• 费尽:    つかいつくす 使 い尽くす
• 心机:    苦心.念入りな計画. 枉费 wǎng ...
• 用尽心机:    あらゆるほうほうをつかう あらゆる方 ...

例句与用法

1. そのなかで親は何らかの工夫をして飲ませる努力をしている。
   其中，父母费尽心机努力让孩子吃药。
2. 李四光先生が逝去の後、李四光先生の学説を継承し発展するため、孫殿卿先生は全力を尽くし、いろいろと知恵を絞った。
   李四光先生逝世后，为了继承和发展李四光先生的学说，孙殿卿先生不遗余力，费尽心机。