挂的日文

（1）（物をある場所に）掛ける.掛かる.
把西装挂到衣橱 yīchú 里／背広を洋服だんすの中に掛ける.
墙上挂着一幅世界地图／壁に世界地図が1枚掛かっている.
一轮 lún 明月挂在树梢 shùshāo ／梢[こずえ]に明月が掛かっている.
+更多解释...把这件事先挂一挂再说／その件はしばらくお預けにしよう.
（2）電話を切る.受話器を置く.
她已经把电话挂了／彼女はもう電話を切ってしまった.
（3）〈方〉交換機の電話をつなぐ.電話をかける.
挂电话／電話をかける.
电话挂不通／電話が通じない.
我呆 dāi 会儿再给他挂电话／もう少ししてから彼に電話する.
（4）引っ掛ける.引っ掛かる.
帽子挂到树枝上了／帽子が木の枝に引っ掛かった.
把拖车 tuōchē 挂上／トレーラーをつける.
（5）〈方〉心にかける.心配する.気にする.
心上挂着这件事／この事を気にしている.
（6）〈方〉（物体の表面に）付着する,塗ってある.
玻璃上挂了一层哈气 hāqì ／ガラスに白いくもりがかかっている.
电视机挂满了灰／テレビにほこりがいっぱいたかっている.
挂在脸上／（表情が）顔に現れる.
（7）申し込み手続きをとる.書き留める.
等同于(请查阅)挂失.

• 挂...于钩上:    ホックで留めるのホックを掛けるかぎ状 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 前部装着式ブームスプレーヤでは，すべての部位で付着を確認した。
   使用前部安装悬挂式喷射时，在所有的位置都确认到药液的附着。
2. クローン病による肛門病変と診断しシートン?ドレナージ術を施行した。
   由于Ｃｒｏｈｎｓ病导致肛门病变，所以施行了挂线引流手术。
3. （１）オブジェクトの種類と配送ポリシーに記述されている種類を関連付ける．
   （１）个体的种类和配送方针中记述的种类挂钩。
4. 鉤爪を持った動物の場合は，鉤爪が支持基体にひっかかることで張力に耐えている。
   具有钩爪的动物通过用钩爪挂在支撑物上来承受张力。
5. ．４投資家は指値注文を行うものとし，各指値に対応した需要量をオファーする．
   假设投资家进行指价挂单，提供与各指价对应的需求量。