不合的韩文

(1)[동사] 합치하지 않다. 맞지 않다. 부당하다.

不合道理;
도리에 맞지 않다

不合于群众的愿望;
군중의 바람에 맞지 않다

不合口味;
입에 맞지 않다

(2)[조동사]【문어】 …하여서는 안 된다.

早知如此, 当初不合叫他去;
미리 이럴 줄을 알았다면, 당초에 그를 가게 하지 말아야 했다 ＝[不应该]

(3)불화(不和)하다. 서로 맞지 않다.

• 不合作:    [동사] 협력하지 않다. 협조하지 ...
• 不合台:    【방언】 맞지 않다. 화목하지 않 ...
• 不合式:    ☞[不合适(1)]

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 인간 역사상의 위대한 이름은 모두 사회에 부적합한 사람들이었습니다.
   人类历史上所有伟大的名字都只是他们社会上的不合适。
2. 사장님의 말씀이 괜한 말이 아니었다는 것을 느끼게 해주었습니다.
   她觉得先生說的话並不合理。
3. 만일 나의 뜻을 어기지 않으면 마땅히 설하여 주리라.’
   如果富贵不合于道就不必去追求，我还是按我的爱好去做事。
4. 7개 류형 어린이용품 품질 추출검사: 전체 불합격률 28.9%
   7大类网购儿童用品质量抽检： 总体不合格率28.9%
5. 이건 적법하지 않게 시작된 삶에 대한 적법한 결말이었다.
   对于一段开头不合法的人生来说，这是一个合法的结局。