쪼마리中文是什么意思

• 小嘴蜗

• "마리" 中文翻译 :    [명사] 只 zhī. 头 tóu. 口 kǒu. 닭 한 마리一只鸡토끼 두 마리两只兔子소 30 마리三十头牛당나귀 두 마리两头驴전서구 한 마리一只信鸽
• "실마리" 中文翻译 :    [명사] (1) 端绪 duānxù. 头绪 tóuxù. 【비유】线索 xiànsuǒ. 【속어】苗 miáo. 苗头(儿) miáo‧tou(r). 头脑 tóunǎo. 拿手 náshǒu. 线报 xiànbào. 【성어】蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì. 【비유】尾巴 wěi‧ba. 次第 cìdì. 【방언】头路 tóulù. 端倪 duānní. 【비유】绪 xù. 眉目 méi‧mu. 실마리가 잡혔다有了头绪了그 일은 며칠이나 조사 해 보았지만, 아직 실마리가 없다那件事调查了好几天, 还没头绪!실마리를 잡을 수 없다摸不着头绪실마리를 찾지 못하다缕不出头绪来사건 해결의 실마리를 찾았다找到了破案的线索더 깊이 연구하기 위해서 실마리를 제공하다为深入研究提供线索이 일은 겨우 어느 정도 실마리가 잡혔다这事好容易有点苗儿了일의 실마리가 드러났다事情露出苗儿来了이 일은 실마리가 순조롭지 못하다这事来的苗头(儿)不顺실마리를 잡을 수 없다摸不着头脑이것은 가장 좋은 실마리이다这是一个极好的拿手경찰 측에서 실마리를 얻어 조사한 결과 드디어 이 사건을 해결하였다警方接获线报, 侦查之下, 遂破获此案태수가 도적의 소식을 물었으나, 나는 ‘아직 실마리를 못 잡아, 아무런 수확이 없습니다’라고 대답하였다太守问我贼人消息, 我回复道: 未见次第, 不曾获得실마리를 잡을 수 없다[손을 쓸 길이 없다]摸不着头路실마리가 조금 있다略有端倪실마리를 잡은 후에 방법을 정하다俟有端倪再定行止복잡하게 뒤엉킨 실마리千头万绪일은 이미 실마리가 잡혔다事已就绪그 일은 실마리가 조금 잡혔다那件事进行得有点儿眉目了 (2) 线头(儿, 子) xiàntóu(r, ‧zi).
• "개고마리" 中文翻译 :    [명사]〈조류〉 伯劳(鸟) bóláo(niǎo). 【방언】虎不拉 hù‧bulǎ.
• "두루마리" 中文翻译 :    [명사] 手卷 shǒujuàn. 【문어】卷轴 juànzhóu.
• "마리화나" 中文翻译 :    [명사] 大麻 dàmá.
• "사마리아인" 中文翻译 :    [명사] 【음역어】撒马利亚人 sāmǎlìyàrén.
• "성모마리아" 中文翻译 :    [명사]〈종교〉 圣母 shèngmǔ. 【음역어】马利亚 Mǎlìyà. 【음역어】玛利亚 Mǎlìyà.
• "쪼르륵 1" 中文翻译 :    [부사] (1) 噜噜 lūlū. (2) 咕噜 gūlū.그는 돌덩이가 쪼르륵 굴러 굴러가는 소리를 들었다他听到大石头咕噜咕噜滚下去了쪼르륵 2[부사] 辘辘 lùlù. 배가 고파 뱃속에서 쪼르륵 소리가 난다饥肠辘辘
• "쪼르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 噜噜 lūlū. (2) 出溜 chūliū.쪼르르 미끄러지다出溜出溜地滑下来 (3) 速溜 sùliū. 一溜烟 yīliūyān.그는 쪼르르 미끄러지듯 나무 위에 올라갔다他溜烟地爬到树上
• "쪼아먹다" 中文翻译 :    [동사] 啄吃 zhuóchī. 까마귀가 갑자기 소 등위로 내려앉더니 기생충을 쪼아먹었다乌鸦忽然落在牛背上, 啄吃寄生虫새가 모이를 쪼아먹다鸟儿啄食儿吃
• "쪼들리다" 中文翻译 :    [동사] 煎熬 jiān’áo. 熬煎 áojiān. 窝囚 wōqiú. 受折磨 shòu//zhé‧mo. 10년을 쪼들렸다熬煎了十年가난에 쪼들리다受贫穷的折磨
• "쪼이다 1" 中文翻译 :    [동사] 照射 zhàoshè. 晾 liàng. 晒 shài. 烤 kǎo. 옷을 햇볕에 쪼이다晾衣服손을 불에 쪼이다烤手쪼이다 2[동사] 被啄 bèizhuó. 被鹐 bèiqiān. 쪼인 상처가 아직도 치유되지 않다被啄的伤口还未痊愈쪼이다 3[동사] ☞조이다
• "쪼들리는" 中文翻译 :    难为情; 难堪; 尴尬
• "쪽" 中文翻译 :    对; 边; 页
• "쪼다 1" 中文翻译 :    [명사] 呆子 dāi‧zi. 乏货 fáhuò. 窝囊废 wō‧nangfèi. 쪼다 2 [동사] (1) 啄 zhuó. 扦 qiān. 鹐 qiān. 喯 bēn. 까마귀가 오이를 쪼아 먹었다乌鸦把黄瓜啄了 (2) 琢磨 zhuómó.반짝이는 돌을 쪼아 동글동글한 구슬로 만들다把这块亮闪闪的石头琢磨成一颗滚圆滚圆的珠子
• "쪽 (식물)" 中文翻译 :    蓼蓝