지게中文是什么意思

• [명사]
  背架 bèijià. 背夹(子) bèijiā(‧zi). 【방언】马架(子) mǎjià(‧zi).

• "물지게" 中文翻译 :    [명사] 背水架 bèishuǐjià.
• "바지게" 中文翻译 :    [명사] (1) 捆上萎筐的背架子. (2) 大筐子 dàkuāng‧zi.
• "지게꾼" 中文翻译 :    [명사] 脚夫 jiǎofū.
• "지게차" 中文翻译 :    [명사] 叉车 chāchē. 铲车 chǎnchē. 铲运车 chǎnyùnchē. 【대만방언】堆高机 duīgāojī.
• "물지게꾼" 中文翻译 :    [명사] 挑水夫 tiāoshuǐfū. 물지게꾼이 한 번씩 한 번씩 물을 떠다가 동이에 부었다一个挑水夫一次一次挑水来, 向盆里倒
• "지게막대" 中文翻译 :    [명사] 为了支撑身体脚夫使用的木棍子.
• "지게막대기" 中文翻译 :    [명사] ☞지게막대
• "지검장" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 地方检察院长 dìfāngjiǎncháyuànzhǎng.
• "지검" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 地方检察院 dìfāngjiǎncháyuàn.
• "지게 함" 中文翻译 :    败仗; 败绩; 击败
• "지갑" 中文翻译 :    [명사] 钱包 qiánbāo. 钱袋 qiándài. 手袋 shǒudài. 票夹子 piàojiā‧zi. 银兜(儿, 子) yíndōu(r, ‧zi). 【방언】荷包(儿) hé‧bāo(r).
• "지게골역" 中文翻译 :    支架谷站
• "지각하다" 中文翻译 :    迟; 迟到; 迟 ;迟到; 晚
• "지각이 있는" 中文翻译 :    随意; 有意识; 有意志

• 주여, 나를 도우사 스스로 그 십자가를 지게 하소서.
  主啊，求你帮助我背起自己的十字架。
• 그렇게 되면 큰 빚을 지게 될 수 있습니다!
  这样的话，我们就会有很大的债务的。
• 주여 나를 도우사 스스로 그 십자가를 지게 하소서.
  主啊，求你帮助我背起自己的十字架。
• 지게 만들어 우리네 문화수준을 떨어지게 할 것이옵니다 .
  “这样继续下去,我们将失去自己的文化根脉。
• 그녀는 승진하고난 후 더 많은 책임을 지게 되었다.
  她被提升後承担了更大的责任。
• 왜 이렇게 우리나라는 많은 빚을 지게 된 걸까요?
  为什么我们欠了这么多国债？
• 풍요로운 사회발전이 아이러니(irony)하게도 미소를 더욱 멀어 지게 한다.
  比起宁惟恺的淡定，他们的笑容就实在太灿烂了。
• 풍요로운 사회발전이 아이러니(irony)하게도 미소를 더욱 멀어 지게 한다.
  而伯公的笑容，比之前的更加灿烂。
• 그의 등에 오로지 속죄양의 짐을 지게 하는 것은
  ' 他们的背上﹐负担著自己的罪恶。
• 也爲輕狂多負過 또한 가벼운 잘못으로 많은 허물을 지게 되었으니
  “瘦了，瘦了不少。