주름투성이中文是什么意思

• [명사]
  皱巴巴 zhòubābā. 皱皱 zhòu‧zhou.
  
  주름투성이의 마른 얼굴
  皱巴巴的瘦脸
  
  그의 옷은 주름투성이였다
  他的衣服皱皱的

• "–투성이" 中文翻译 :    [접미사] 满 mǎn. 浑 hún. 全 quán. 온몸이 땀투성이다满身是汗온몸이 피투성이다浑身是血
• "농투성이" 中文翻译 :    [명사] ☞농부(農夫)
• "땀투성이" 中文翻译 :    [명사] 黑汁白汗 hēizhībáihàn. 모두들 여기서 땀투성이가 되어 일을 한다大伙在这里成了黑汁白汗干着活呢땀투성이가 되다【성어】大汗淋漓 =【비유】四脖子汗流
• "먼지투성이" 中文翻译 :    [명사] 灰扑扑(的) huīpūpū(‧de). 满身灰尘 mǎnshēn huīchén. 온몸이 어디에서 굴렀는지 먼지투성이다浑身不知在哪里滚得灰扑扑的교실에는 여전히 먼지투성이인 꽃 장식이 걸려있다教室里依然挂着满身灰尘的拉花먼지투성이인 사람【비유】土猴儿
• "상처투성이" 中文翻译 :    [명사] 【성어】千疮百孔 qiān chuāng bǎi kǒng. 【성어】疮痍满目 chuāng yí mǎn mù. 푸른 산이 상처투성이로 파헤쳐지다青山被挖得千疮百孔
• "진흙투성이" 中文翻译 :    [명사] 泥糊 níhū. 泥儿包着 nírbāo‧zhe.
• "털투성이" 中文翻译 :    [명사] ☞털복숭이
• "피투성이" 中文翻译 :    [명사] 喋血 diéxuè. 蹀血 diéxuè. 血人儿 xiěrénr. 血丝糊拉 xiěsī hūlā. 血肉模糊 xuèròu móhú. 【방언】血旦旦 xuèdàndàn.
• "흙투성이" 中文翻译 :    [명사] 满是泥 mǎnshì ní.
• "주름" 中文翻译 :    [명사] (1) 折皱 zhézhòu. 皱纹 zhòuwén. 折纹 zhéwén. 褶子 zhě‧zi. 纹缕儿 wén‧lür. 纹 wén. 皱 zhòu. 손주름手上的折皱눈가의 주름眼角的皱纹얼굴에 주름이 생겼다脸上有了皱纹얼굴이 온통 주름투성이다满脸都是褶子주름을 지으며 웃다皱出含笑的纹缕儿얼굴의 주름脸上的皱纹주름을 방지하다预防皱纹주름이 펴지다开皱 (2) 折子 zhé‧zi. 皱纹 zhòuwén. 【전용】皱 zhòu. 褶子 zhě‧zi.옷에 주름이 가득 갔다衣服压了好些折子옷의 주름을 다림질하여 펴다熨平衣服上的折纹이런 천은 주름이 지지 않는다这种料子不起皱네가 종이를 눌러 주름이 나게 했다你把纸都压出褶子来了 (3) 褶 zhě. 褶裥 zhějiǎn. 折线 zhéxiàn.바지에 주름이 한 줄 잡혀 있다裤子上有一道褶儿주름치마百褶裙바지의 주름裤子的折线(천 따위를) 주름 잡는 기계卷曲机주름을 접다打个褶儿
• "잔주름" 中文翻译 :    [명사] 细皱纹 xìzhòuwén. 细纹 xìwén. 鱼尾纹 yúwěiwén. 나이가 들어 얼굴에 잔주름이 생기다上了年纪脸上就会起细皱纹얼굴에 잔주름이 생겼다脸上有了细折纹
• "주름살" 中文翻译 :    [명사] 皱纹 zhòuwén. 褶皱 zhězhòu. 褶子 zhě‧zi. 【전용】皱 zhòu. 얼굴이 온통 주름살투성이다满脸都是褶子나이가 들면 얼굴에 주름살이 생긴다上了年纪脸上就会起皱纹주름살이 지다抽绉(儿)
• "등성이" 中文翻译 :    [명사] (1) 脊背 jǐbèi. (2) ☞산등성이(山―)
• "주름잡다" 中文翻译 :    [동사] 打折(儿, 子) dǎ//zhě(r, ‧zi). 【방언】打皱(儿) dǎzhòu(r).
• "주름지다" 中文翻译 :    [동사] 起皱 qǐzhòu. 【방언】纵 zòng. 주름진 얼굴有了皱纹的脸옷이 눌려 주름졌다衣服压起皱
• "산등성이" 中文翻译 :    [명사] 山背 shānbèi. 山脊 shānjǐ. 山梁 shānliáng. 【방언】梁子 liáng‧zi. 태양이 산등성이 뒤로 숨은 뒤에 밤의 장막이 뒤이어 내려오다太阳躲到山背之后, 夜幕随之降临
• "서성이다" 中文翻译 :    [동사] ☞서성거리다
• "주름조개풀속" 中文翻译 :    球米草属
• "주름투성이의" 中文翻译 :    心急
• "주름장식이 있는" 中文翻译 :    心急
• "주리" 中文翻译 :    [명사] 夹棍 jiāgùn. 夹棒 jiābàng.
• "주리 (몰타)" 中文翻译 :    祖里格
• "주름잎" 中文翻译 :    通泉草
• "주리구" 中文翻译 :    九里区