자연스럽게中文是什么意思

• 自然地

• "자연스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 自然 zì‧ran. 태도가 매우 자연스럽다态度非常自然그는 초연임에도 불구하고 연기가 아주 자연스럽다他是初次演出, 但是演技很自然그는 자연스럽지 못하게 웃음 지었다他不自然地笑了一笑
• "부자연스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo. 造作 zào‧zuo. 别扭 biè‧niu. 生硬 shēngyìng. 【방언】尴尬 gāngà. 怯场 qiè//chǎng. 【방언】僵不吃(的) jiāng‧buchī(‧de). 局促 júcù. 이렇게 말하면 아주 부자연스럽다这么说很不自然나는 좀 부자연스러워졌다我有点不自然起来그의 연기가 너무 부자연스러워서, 조금도 자연스럽지 않다他的表演太做作了, 一点儿也不自然그 여자는 노래는 그런 대로 괜찮지만, 연기는 너무 부자연스럽다她唱得还可以, 就是演得太做作부자연스럽게 꾸며대다矫揉造作이 말은 듣기에 약간 부자연스럽다这句话听起来有点别扭저 사람은 안색이 좀 부자연스럽다那人神色有点尴尬그는 충분히 준비했건만, 막상 때가 되자 부자연스러워서 더듬더듬하면서 말을 하지 못했다他预备得很充足, 可是临时怯场, 结结巴巴地说不上来了
• "자연스레" 中文翻译 :    [부사] 自然地 zìrán‧de. 그들로 하여금 자연스레 영어를 익히게 하다让他们自然地掌握英语
• "천연스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 泰然 tàirán. 自若 zìruò. 【성어】若无其事 ruò wú qí shì.
• "태연스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 泰然 tàirán. 坦然 tǎnrán. 不动声色 bùdòng shēngsè. 【성어】若无其事 ruò wú qí shì. 태연스러운 표정坦然的表情이렇게 큰일이 일어났는데도 너는 어째서 아직도 태연스럽게 있느냐?发生这么大的事, 你怎么还若无其事?
• "자연" 中文翻译 :    A) [명사] 自然 zìrán. 天然 tiānrán. 【비유】丘山 qiūshān. 대자연大自然자연과 투쟁하다与自然作斗争자연 형태自然形态자연 보호 구역自然保护区B) [부사] 自然(地) zìrán‧de. 自然而然 zìrán érrán.자연 소멸해 버리다自然地归于消灭자연 발생하다自然而然发生
• "공연스레" 中文翻译 :    [부사] ☞공연히(空然―)
• "천연스레" 中文翻译 :    [부사] 泰然 tàirán. 自若 zìruò. 【성어】若无其事 ruò wú qí shì. 나는 천연스레 사랑했던 사람이 내게서 멀어지는 것을 보고 있었다我若无其事地看着曾经爱过的人远离我的身旁
• "대자연" 中文翻译 :    [명사] 大自然 dàzìrán. 대자연을 정복하다征服大自然대자연에 도전하다向大自然挑战
• "자연관" 中文翻译 :    [명사] 自然观 zìránguān.
• "자연권" 中文翻译 :    [명사] 自然权利 zìrán quánlì. 天赋人权 tiānfù rénquán.
• "자연력" 中文翻译 :    [명사] 自然力 zìránlì.
• "자연림" 中文翻译 :    [명사] 天然林 zìránlín.
• "자연물" 中文翻译 :    [명사] 自然物 zìránwù.
• "자연미" 中文翻译 :    [명사] (1) 天然美 tiānránměi. (2) 自然美 zìránměi.
• "자연법" 中文翻译 :    [명사] (1) 自然法 zìránfǎ. (2) 自然规律 zìrán guīlǜ. 自然法则 zìrán fǎzé.
• "자연색" 中文翻译 :    [명사] 自然色 zìránsè. 本色 běnsè.
• "자연석" 中文翻译 :    [명사] 天然石 tiānránshí.
• "자연식" 中文翻译 :    [명사] 天然食品 zìrán shípǐn.
• "자연인" 中文翻译 :    [명사] 自然人 zìránrén.
• "자연적" 中文翻译 :    [명사]? 自然 zìrán. 자연적 생태 환경自然生态环境
• "자연히" 中文翻译 :    [부사] 自然 zìrán‧de. 自然而然 zìrán érrán. 不由得 bùyóu‧de. 군중으로부터 동떨어지면 자연히 언젠가는 실패하게 될 것이다脱离群众, 自将失败너 그것에 상관 마라. 좀 있으면 자연히 좋아질 것이다你别理它, 待会儿自然就好了옛날의 고난을 생각하면 자연히 눈물이 흘러내린다想起过去的苦难, 不由得掉下眼泪来
• "초자연" 中文翻译 :    [명사] 超自然 chāozìrán.
• "부자연하다" 中文翻译 :    [형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo.
• "자연계 1" 中文翻译 :    [명사] 自然界 zìránjiè. 자연계 2 [명사] 理科系 lǐkēxì.

• 당신은 당신의 열매가 자연스럽게 풍만 해 지길 원합니다.
  纯粹只想让您品味谷物天然的美好。
• 그런 작업을 우리는 지극히 자연스럽게, 무의식적으로 행하고 만다.
  我们会极自然地，潜意识之中不知不觉地在这样做。
• 이책을 읽으면서 자연스럽게 책읽기에 관심을 갖게 되었고 ...
  识字关一过，自然对看书感兴趣……
• 마치 고양이가 자연스럽게 돌아온 것처럼 앨리스도 차분하게 대답했다.
  "爱丽丝平静地回答说，就好像猫再次出现是正常的。
• “모릭스 말이 그 일은 아주 자연스럽게 일어난다고 했어.
  「莫裡斯說，事情会自然而然地发生。
• 네살 아이는 이 모든 것들을 자연스럽게 받아 들였다.
  当时的童心，十分自然地接受了这一切。
• 그래서 자연스럽게 첫 번째 단계는 문을 장식하는 것입니다.
  所以自然的第一步是装饰门。
• 나는 나로서 지극히 필연적으로, 지극히 자연스럽게 존재하고 있다.
  我作为我自己，极其必然而自然地存在于世。
• DVDpedia 사용은 친숙한 iTunes 스타일 인터페이스 때문에 자연스럽게...
  使用DVDpedia自然是因为它熟悉的iTunes风格界面。
• 그래서 영화 속에서 고양이가 제게 자연스럽게 으르렁댔던 것이고요.
  在电影里，我还亲自配了一只猫的怪叫呢！