이나마中文是什么意思

• [부사]
  就这些 jiùzhèxiē.
  
  이나마 없었더라면 어쩔 뻔 했냐?
  连一些也没有的, 那么怎么办呢?
  –이나마
  [조사]
  添语词尾, 表示‘虽然…但是…’
  
  작은 것이나마 받아주십시오
  虽我的小意思, 但请收下吧

• "–이나마" 中文翻译 :    [조사] 添语词尾, 表示‘虽然…但是…’ 작은 것이나마 받아주십시오虽我的小意思, 但请收下吧 이나마 [부사] 就这些 jiùzhèxiē. 이나마 없었더라면 어쩔 뻔 했냐?连一些也没有的, 那么怎么办呢?
• "–이나" 中文翻译 :    [조사] (1) 表示强调. 할 일도 없는데 잠이나 자자没事干, 睡觉吧 (2) 整整 zhěngzhěng.혼자서 소주를 다섯 병이나 마셨다一个人整整喝了五瓶白酒 (3) 几 jǐ.돈푼이나 있다고 거들먹거리다有几个钱就神气 (4) 或 huò. 或者 huòzhě.연필이나 볼펜이나 상관없다不管用铅笔或者圆珠笔
• "–나마 1" 中文翻译 :    [조사] 哪怕 nǎpà. 순간이나마 너를 안고 싶다哪怕只是一个瞬间,我也想拥抱你 –나마 2虽然 suīrán. 尽管 jǐnguǎn. 나는 너를 보지는 못하나마, 네가 주는 온기는 좋아한다我虽然看不到你, 但是喜欢你给的温柔그는 독학해서 체계적이지는 못하나마, 읽은 양은 사람을 놀라게 할 정도는 된다他的自学尽管不太系统, 但阅读量大得惊人
• "–나마나" 中文翻译 :    虽然…但是…. 即使…也….
• "–으나마" 中文翻译 :    虽然…但是… suīrán…dànshì….
• "그나마" 中文翻译 :    [부사] (1) 连那个 liánnà‧ge. 나는 그나마 여자 아이의 손도 잡지 못했다我连那个女孩的手都没有牵过 (2) 尤其 yóuqí. 加之 jiāzhī. 又是 yòushì.그들은 능력이 부족했으며, 그나마 시간도 없었다他们能力不够, 尤其时间有限
• "반나마" 中文翻译 :    [명사] 多一半儿 duōyíbànr. 一多半儿 yìduōbànr. 책을 반나마 읽다读书多一半儿머리가 반나마 세다头发白了一多半儿
• "–으나마나" 中文翻译 :    表示虽然做完一件事或者有了变化而来不及的情况的词尾.
• "가뜩이나" 中文翻译 :    [부사] 本来就…又…. 本来就…更…. 本来就…还…. 그가 병이 걸린 후, 가뜩이나 가난한 집이 더 무거운 경제적 부담을 안게 됐다他得病后, 本来就贫困的家庭, 又要背上沉重的经济包袱내 기초는 가뜩이나 좋지 않은데, 지금은 노력조차 않아 안 된다我的基础本来就不太好, 现在不努力就更不行了
• "미나마타병" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 汞中毒 gǒngzhòngdú.
• "오죽이나" 中文翻译 :    [부사] ☞오죽
• "우크라이나" 中文翻译 :    [명사]〈지리〉 【음역어】乌克兰 Wūkèlán.
• "인도차이나" 中文翻译 :    [명사]〈지리〉 印度支那半岛 Yìndù Zhīnà Bàndǎo. 中南半岛 Zhōngnán Bàndǎo.
• "자이나교" 中文翻译 :    [명사]〈종교〉 耆那教 Qínàjiào.
• "차이나타운" 中文翻译 :    [명사] 唐人街 Tángrénjiē. 中国城 zhōngguóchéng. 中华街 zhōnghuájiē. 华人街 huárénjiē.
• "이나리호" 中文翻译 :    伊纳里湖
• "이나리초역" 中文翻译 :    稻荷町站 (东京都)
• "이나마쓰시마역" 中文翻译 :    伊那松岛站
• "이나리역" 中文翻译 :    稻荷车站
• "이나모리 가즈오" 中文翻译 :    稻盛和夫
• "이나리야마코엔역" 中文翻译 :    稻荷山公园站
• "이나모리 이즈미" 中文翻译 :    稻森泉
• "이나리야마역" 中文翻译 :    稻荷山站
• "이나모토 준이치" 中文翻译 :    稻本润一

• 아이 가 조금 이나마 볼 줄 수 없 는지 죽 었 다.
  我问问小小有没空去看看。
• 동시에, 이러한 자질은 동물 우리를 유치하고, 그들과 의사 소통을 우리에게 기쁨을주고 자신을 조금 이나마 나은 곳으로 만들고 있습니다.
  同时，这些特质吸引了我们的动物，並与他们沟通，给我们带来欢乐，使自己好一点。
• 핵사고가 일어난 일본의 경우, 54기의 핵발전소 중 단지 3기만 가동 중에 있으며, 이나마 올해 4월이 되면 모두 가동을 멈출 예정이다.
  在福岛核事故之後，根据安全问题，日本54座反应堆中只有3座正在运行，最後三座将于今年4月关闭。
• 자신의 인생이 조금 이나마 형편없는 릭 자르 디나 (Ric Giardina)는 더 많은 통제를하고 당신이 원하는 삶을 창조 할 수 있도록 도울 것입니다.
  无论您的生活是一点点还是形状都很糟糕，Ric Giardina将帮助您更好地控制並创造您想要的生活。
• 약속 은 크 게 나무 를 조금 이나마 볼 수 있 으니 겁 이 자 진 말 하 고 있 었 다.
  但是现在看到一棵树，都是能夠显灵，他们对於誓言，是真的产生畏惧。
• 자신의 인생이 조금 이나마 형편없는 릭 자르 디나 (Ric Giardina)는 더 많은 통제를하고 당신이 원하는 삶을 창조 할 수 있도록 도울 것입니다.
  无论你的生活是有点失控还是处于可怕的状态，Ric Giardina都会帮助你更好地控制并创造你想要的生活。