의존도中文是什么意思

• [명사]
  依赖度 yīlàidù. 依存度 yīcúndù.
  
  이 나라 방직업의 국제 시장에 대한 의존도는 매우 높다
  这个国家纺织业对国际市场的依赖度非常大
  
  우리나라 대외 무역 의존도가 매년 높아지고 있다
  我国的外贸依存度逐年升高

• "의존" 中文翻译 :    [명사] 依赖 yīlài. 依靠 yīkào. 依存 yīcún. 凭仗 píngzhàng. 학업 일반적인 것 대다수를 가장·친구 등 인간관계에 의존한다而学业一般的则多数依赖于家长、亲友等人际关系일정한 운과 인내심에 의존하다依靠一定的运气和耐心的그들은 자기 인구 수의 우세에 의존하고 있다他们凭仗自己的人口数量优势
• "의존성" 中文翻译 :    [명사] 依赖性 yīlàixìng. 현대 여성으로서 의존성이 너무 강하다면, 이것은 곧 너무 나약하고, 자주적이지 못하다는 것을 의미한다作为现代女性, 如果依赖性太强, 则意昧着太软弱, 不自主
• "의존심" 中文翻译 :    [명사] 依赖心 yīlàixīn.
• "의존관계 역전 원칙" 中文翻译 :    依赖反转原则
• "의족" 中文翻译 :    [명사] 义足 yìzú. 假脚 jiǎjiǎo. 假肢 jiǎzhī. 假腿 jiǎtuǐ. 대나무 의족을 사용하여 걷는 것을 배우다使用竹制的义足学习走路
• "의존성 인격장애" 中文翻译 :    依赖型人格障碍
• "의제설정 이론" 中文翻译 :    议题设定
• "의존성 주입" 中文翻译 :    依赖注入
• "의제강간" 中文翻译 :    法定强奸
• "의존성 지옥" 中文翻译 :    相依性地狱

• 국제화와 새로운 정보 기술에 대한 의존도 증가가 그 특징입니다.
  国际化和对新信息技术的更多依赖是其特点。
• 차입금 의존도 역시 마찬가지 입니다.
  汽车贷款的效果也如此。
• 對日 의존도 높은 핵심품목의 연구개발비R...
  人工智慧挑战R…
• 미군이 페르시아만 분쟁에 중재를 하는 주된 원인: 석유의 외국 의존도 때문
  △美国军方介入波斯湾的原因∶对外国石油的依赖。
• 중국 의존도 가장 높았던 정부는???
  中国那个姓氏的人口最多？？？
• 오바마, 외국산 석유 의존도 줄여야
  奧巴马呼籲減少依赖外国石油
• 왜 과도한 의존도 인가요?
  为何会过分依赖？
• 한 연구에 따르면, 산업의 범위에서 2006 년에서 2007 년 회사는 50 % 이상 파일 전송 프로토콜 (FTP)을 통해 디지털 파일 전송에 대한 의존도 증가했다.
  根据一项研究，从一系列的产业二○○六年至2007年公司超过50％增加了通过文件传输协议（FTP）的数字文件传输的依赖。
• KSLV-2로켓의 최대 운반능력은 1.5톤에 달해 나로호의 100여kg의 운반능력보다 앞서며, 만약 발사가 성공한다면, 한국은 소형 위성을 자국에서 로켓을 발사할 수 있고 외국로켓의 의존도 어느정도 벗어난다.
  KSLV-2火箭最大运载能力达到1.5吨，远超“罗老号火箭100多千克的运载能力 ，若发射成功，韩国未来一些小卫星可由本国火箭发射升空，一定程度上摆脱对国外火箭的依赖。
• 케임브리지 대학의 학자 피터 라 렛트 (Peter Laslett)에 따르면 이제 우리는 그런 시대에 살 수 있지만 네 번째 세대는 "최종 의존도, 노쇠와 죽음의 시대"를 경험하게 될 것입니다.
  根据剑桥学术， 彼得Laslett，现在我们可以活到的年龄等，但我们这些谁做将经历 第四年龄“最後的依赖，衰老和死亡的时代。