으아中文是什么意思

• A) [부사]
  哇 wā.
  
  그녀는 으아하고 소리를 내며, 나를 안고 울었다
  她哇地一声, 抱住我哭
  B) [감탄사]
  哎呀 āiyā. 啊哟 āyō.
  
  으아! 이렇게 운이 좋다니
  哎呀! 这么好运气
  
  ‘으아’하는 소리와 함께 크게 놀라게 할 수밖에 없었다
  不禁使人‘啊哟’一声, 大惊失色

• "으쓱으쓱" 中文翻译 :    [부사] (1) 耸 sǒng. 양 어깨는 으쓱으쓱하는 동작을 유지하고 있었다双肩保持着一耸一耸的动作 (2) 扬扬 yángyáng. 洋洋 yángyáng. 【성어】得意扬扬 dé yì yáng yáng. 【성어】得意洋洋 dé yì yáng yáng.장교는 으쓱으쓱대며 말했다军官得意洋洋地说道
• "으쓱대다" 中文翻译 :    [동사] ☞으쓱거리다
• "으아리" 中文翻译 :    东北铁線莲
• "으쓱거리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 耸 sǒng. 어깨를 으쓱거리다耸一耸肩膀 (2) 神气 shén‧qì. 【성어】得意洋洋 dé yì yáng yáng.선생님이 동생을 칭찬하자 그는 으쓱거리며 다른 동무들을 무시했다老师夸奖了弟弟, 他就神气起来, 瞧不起别的同学과분한 칭찬에 으쓱거리지 마라不要因为过分称赞而得意洋洋
• "으아리속" 中文翻译 :    铁线莲属
• "으시대다" 中文翻译 :    [동사] ‘으스대다’的错误.
• "으악" 中文翻译 :    [감탄사] 哇 wā.
• "으슬으슬" 中文翻译 :    [부사] 凉飕飕(的) liángsōusōu(‧de). 凉丝丝(的) liángsīsī(‧de). 寒丝丝(的) hánsīsī(‧de). 凉簌簌(的) liángsùsù(‧de). 冷嗦嗦 lěngsuōsuō. 冷森森(的) lěngsēnsēn. 冷丝丝(的) lěngsīsī(‧de). 【문어】轻寒 qīnghán. 머리는 열나고, 다리 아래로는 으슬으슬하다头上热滚滚, 脚下凉飕飕바람 속에 있는 사람으로 하여금 얼굴, 팔 모두를 으슬으슬하게 만들었다使风中的人感到脸颊、手臂、都是凉丝丝的눈을 떠보고는 자기가 이미 땀으로 흠뻑 젖어 있고, 온몸이 으슬으슬한 것을 느꼈다睁开眼, 才发现自己已被汗水浸透, 全身都凉簌簌的금방 재채기를 하고 몸이 으슬으슬해졌다不到一刻钟我就打起喷嚏, 感觉身子冷嗦嗦갑자기 그녀는 등 뒤가 으슬으슬해지는 것을 느끼고 급히 거울로 방문을 훔쳐보았다忽然, 她觉得背后冷森森的, 忙从镜子里窥视了一下屋门나는 갑자기 놀라서 꿈에서 깨어서는 온 몸이 으슬으슬한 것을 느꼈다我忽然一震, 从梦中苏醒, 这才觉得浑身凉丝丝的
• "으악새" 中文翻译 :    [명사] ‘억새’的方言.

• D-4f68a: 안 보이는데… 초점이 안 맞아서 그런— 으아!
  D-4f68a：我看不到他们了，他们脱离视线了——噢上帝啊！
• 으아 너무 멋있는데 저 사진 한장만 퍼가도 될까요??
  真的太漂亮了！我可以单独购买这张图片吗？
• 으아 전 왜 이런 운도 없는 걸까요 ㅠㅜ
  嘤嘤嘤，为什么人家就没有这种好运气，不开森！
• 그러나 네가 땅에 떨어지자 으아 소리를 우렁차게 지를 때
  阴沉的时候，顷刻摔你到地上。
• 으아 이거 완결까지 언제 다 볼지 ㅠㅠ
  太卡了 什么时候完整的能看啊
• 그러나 네가 땅에 떨어지자 으아 소리를 우렁차게 지를 때
  带他被发现时，孤伶伶地趴俯在地。
• 으아 쌤앞에선 내가 한없이 작아지는것 같다.
  在梅的面前，我显得无比渺小。
• 81075 으아 진짜 조졌다 어떡하지 1
  81075. 真的想回
• 으아 코어를 실수로 갈아버림ㅋㅋㅋ [1]
  宰我与田常作乱之误编辑
• 중고나라에 벌써 넘쳐나네요 아 으아!
  城里已经开始抓人了，哈哈！