유유자적하다中文是什么意思

• [동사]
  悠游自在 yōuyóu zìzài. 悠然度日 yōurán dùrì. 【문어】优游 yōuyóu.
  
  유유자적하며 세월을 보내다
  优游岁月

• "유유하다" 中文翻译 :    [형용사] 悠悠 yōuyōu. 悠游 yōuyóu. 悠闲 yōuxián. 悠缓 yōuhuǎn. 유유하고 스스로 만족하다悠悠自得유유하고 침착한 태도悠缓从容的态度태도가 유유하다态度悠闲소리가 유유하고 느리다声音悠缓
• "넓적하다" 中文翻译 :    [형용사] 平 píng. 扁平 biǎnpíng. 宽 kuān. 넓적한 붓平笔넓적한 어깨宽肩膀
• "울적하다" 中文翻译 :    [형용사] 憋 biē. 憋闷 biē‧men. 忧郁 yōuyù. 阴郁 yīnyù. 【문어】郁郁 yùyù. 【문어】闷闷 mènmèn. 【문어】闷沉沉(的) mènchénchén(‧de). 마음이 몹시 울적하다하다心里憋得慌울적하다하여 기분이 좋지 않다憋闷不开怀울적한 분위기忧郁的气氛심정이 울적하다하다心情阴郁울적하다한 나그네 심정郁郁羁怀그가 울적하다해 있는 것을 보니, 걱정거리가 있는 것 같다看他闷沉沉的, 好像有心事
• "적적하다" 中文翻译 :    [형용사] 寂寞 jìmò. 孤孤单单 gū‧gudāndān. 孤丁丁 gūdīngdīng. 寂寂 jìjì. 冷僻 lěngpì. 나는 여기서 또 새 친구를 사귀어서 조금도 적적하지 않다我在这里又交了新朋友, 一点也不寂寞나는 형제가 없어서 적적하다我没有兄弟姐妹, 很孤单주위가 소리 하나 없이 적적하다四周寂寂无声적적하던 어린 시절寂寂的童年
• "쾌적하다" 中文翻译 :    [형용사] 舒畅 shūchàng. 爽畅 shuǎngchàng. 舒服 shū‧fu. 好过 hǎoguò. 快意 kuàiyì. 마음이 편안하고 쾌적하다心情舒畅심신이 쾌적하다身心爽畅그는 바닷가에서 여름 한철을 쾌적하게 보냈다他在海滨舒舒服服地度过一个夏天그는 약을 먹고 나니 좀 쾌적해졌다他吃了药, 觉得好过一点儿了미풍이 불어오니, 매우 쾌적하다微风吹来, 感到十分快意
• "필적하다" 中文翻译 :    [동사] 当 dāng. 敌 dí. 抵 dǐ. 对 duì. 媲 pì. 匹敌 pǐdí. 媲美 pìměi. 抵过 dǐguò. 比得上 bǐ ‧de ‧shang. 抵得上 dǐ ‧de ‧shang. 상품의 품질이 서방 각국의 제품에 필적하다货质可与西方各国制品媲美두 사람이 세 사람에 필적하다两个人抵过三个人그들 두 사람은 필적할 만하다他们俩可以互相匹敌지구 130만 개가 태양 하나에 필적한다130万个地球才抵得上一个太阳
• "한적하다" 中文翻译 :    [형용사] 闲静 xiánjìng. 闲适 xiánshì. 安静 ānjìng. 安谧 ānmì. 萧闲 xiāoxián. 冷僻 lěngpì. 안일함과 한적함을 누리다享受安逸闲静이 밤은 한적하다这个夜里很安静극장이 학적하고 한산하다剧场安谧而幽静
• "긁적긁적하다" 中文翻译 :    [동사] 喀哧喀哧(地)搔 kāchīkāchī(‧de) sāo.
• "끈적끈적하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 粘 nián. 粘腻 niánnì. 粘[黏]巴 nián‧ba. 黏糊 nián‧hu. 그녀는 손가락도 끈적끈적하고 입안도 끈적끈적하다고 느꼈다她感觉到指上粘粘的, 嘴里也粘粘的대변이 묽고 끈적끈적하다大便稀又粘腻얼굴이고 손이고 끈적끈적할 때까지 먹었다吃得手上, 脸上都是粘巴粘巴的그가 창문을 막 바르고 나자 손이 온통 끈적끈적한 풀로 뒤범벅되었다他刚糊完窗户, 弄得黏黏糊糊的一手糨子 (2) 黏渍渍 niánzìzì. 黏糊糊 nián‧hu‧hu.땀이 나서 몸이 끈적끈적하다出了汗, 身上黏渍渍的끈적끈적한 침이 그의 벌어진 입에서 흘러나왔다我看见黏糊糊的口水从他张开的大嘴里挂了下来 (3) 粘粘糊糊 niánniánhūhū. 色迷迷 sèmīmī.그들 둘의 사이는 끈적끈적하다他们俩的关系粘粘糊糊的그가 끈적끈적하게 나를 바라본다他色迷迷地看着我
• "시끌벅적하다" 中文翻译 :    [형용사] 乱腾 luàn‧teng. 喧腾 xuānténg. 【문어】喧阗 xuāntián. 【문어】汹汹 xiōngxiōng. 이 소식은 즉각 회의장을 시끌벅적하게 만들었다这条消息立刻使会场乱腾起来了광장은 온통 시끌벅적하다广场上一片喧腾수레와 말이 (뒤엉켜) 시끌벅적하다车马喧阗
• "유유히" 中文翻译 :    [부사] 悠闲 yōuxián. 悠缓 yōuhuǎn. 且慢 qiěmàn. 눈송이가 유유히 땅에 떨어진다雪花悠缓地落地작은 배가 넘실거리는 푸른 물결 속에서 유유히 움직이고 있다小艇在荡漾的春波中悠游
• "독자적" 中文翻译 :    [명사]? 独立(性) dúlì(xìng). 单独 dāndú. 독자적인 영역独立領域독자적으로 일하다独立工作독자적으로 사고하다独立思考 =独立思索독자적으로 문제를 분석하고 해결하는 능력独立分析问题和解决问题的能力나는 그와 독자적으로 이야기하겠다我要和他单独谈一谈독자적으로는 이 일을 할 수 없다单独地是干不了这个活儿현재 그의 작업 능력은 독자적으로 어느 한 부분을 맡아볼 수 있게 되었다他现在的工作能力, 已经可以独当一面了
• "숫자적" 中文翻译 :    [명사]? 数字的 shùzì‧de. 숫자적 통계数字的统计
• "풍자적" 中文翻译 :    [명사]? 讽刺(的) fěngcì(‧de).
• "학자적" 中文翻译 :    [명사] 学者(的) xuézhě(‧de).
• "보유자" 中文翻译 :    [명사] 保有者 bǎoyǒuzhě. 기능보유자技能保有者기록보유자纪录保有者
• "소유자" 中文翻译 :    [명사] 所有者 suǒyǒuzhě. 所有人 suǒyǒurén. 主 zhǔ. 이 물건은 소유자가 없다这东西没主儿(토지·정권 등의) 소유자가 바뀌다易手
• "유자 1" 中文翻译 :    [명사] 儒生 rúshēng. 儒者 rúzhě. 유자 2 [명사] 柚(子) yòu(‧zi). 과육(果肉)이 붉은 유자红柚과육이 흰 유자白柚유자 껍질柚皮
• "유자격" 中文翻译 :    [명사] 有资格 yǒu zī‧gé.
• "장유유서" 中文翻译 :    [명사] 长幼有序 zhǎng yòu yǒu xù. [오륜(五倫)의 하나로 어른과 어린이 사이에는 엄격한 차례가 있고 복종해야 할 질서가 있음을 뜻함]
• "기능보유자" 中文翻译 :    [명사] 技能保有者 jìnéng bǎoyǒuzhě.
• "자유자재" 中文翻译 :    [명사] 无拘无束 wújūwúshù. 自自在在 zìzì zàizài. 【문어】自如 zìrú. 【성어】自由自在 zì yóu zì zài. 자유자재한 생활 방식自由自在的生活方式자유자재로 돌다旋转自如자유자재로 발휘하다自由发挥
• "하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3) 戴 dài.저기 모자를 하고 있는 사람이 내가 말한 그 사람이다那个戴帽子的就是我说的那个人 (4) 抽烟 chōu//yān. 喝酒 hējiǔ.조사는 전 세계 14%의 청소년이 담배를 하고 있다는 것을 보여준다调查显示全球14%的青少年抽烟일이 끝나고 그와 술을 했다下班以后我和他喝酒了 (5) 说 shuō.그는 한국말을 할 줄 안다他会说韩国话 (6) 当 dāng.그는 공장에서 주임을 하고 있다他在工厂里当主任 (7) 开 kāi. 举 jǔ. (8) 值 zhí.네가 방금 산 것은 2위안밖에 안 한다你刚才买的东西只值2块钱 (9) 值得 zhí//‧de.믿을 만 한 제품을 만들어내다做出可以值得信赖的产品 (10) 以…为….법률은 정의를 근본으로 하고, 제도는 공평을 근본으로 한다法律要以正义为本, 制度要以公平为本
• "–만하다" 中文翻译 :    [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他的色心又遂渐复活过来거의 계란만하다差不多和鸡蛋一样吧 만하다 [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称为先进工作者
• "유유시키" 中文翻译 :    yuyu式
• "유유상종" 中文翻译 :    物以类聚