울리는中文是什么意思
发音:
"울리는" 영어로"울리는" 뜻"울리는" 예문
中文翻译
手机版
- 有声
- "울리다" 中文翻译 : [동사] (1) 弄哭 nòngkū. 엄마를 울렸다把我妈都弄哭了 (2) 响 xiǎng. 鸣响 míngxiǎng.종이 울렸다钟响了만장의 우레와 같은 박수 소리가 울리다全场响起暴风雨般的掌声 (3) 打 dǎ. 鼓 gǔ. 敲 qiāo. 奏 zòu. 叫响 jiàoxiǎng. 【방언】筛 shāi.종을 울리다鼓钟징을 울리다敲锣 (4) 震 zhèn. 震动 zhèndòng.춘뢰가 산골짜기를 울린다春雷震动山谷 (5) 打动 dǎdòng.격정이 충만한 사랑으로 그녀의 마음을 울릴 수 있다会用富有激情的爱打动她的心
- "어울리다" 中文翻译 : [동사] (1) 调和 tiáo‧hé. 谐调 xiétiáo. 调谐 tiáoxié. 协调 xiétiáo. 般配 bānpèi. 相配 xiāngpèi. 配合 pèi‧he. 像 xiàng. 像样 xiàngyàng. 配称 pèichèn. 称 chèn. 调衬 tiáochèn. 贴合 tiēhé. 贴切 tiēqiè. 相称 xiāngchèn. 合适 héshì. 适称 shìchèn. 【성어】一般一配 yī bān yī pèi. 【문어】协 xié. 【방언】搭调(儿) dādiào(r). 이 두 가지 색은 잘 어울린다这两种颜色很谐调색이 잘 어울리다色彩调谐이 옷은 네가 입으니 딱 어울린다这件衣裳你穿着倒合适너는 중국옷을 입으면 잘 어울린다你穿中国衣服很像样이 한 쌍의 부부는 참으로 잘 어울린다这一对夫妇真是配称색깔이 서로 잘 어울리게 배합되었다颜色配搭得很相称그의 꿋꿋함이 연약한 외모와는 그다지 어울리지 않는다他的坚决同他稚嫩的外形并不调衬그가 이런 말을 하다니 어쩐지 어울리지 않는다他说出这样的话来总有点不大贴合그에게는 이런 옷이 어울린다这样衣服对他很相称방안에 물건이 매우 가지런히 잘 어울리게 배치되어 있다屋子里布置一般一配的, 非常匀饰음조가 어울리다音调和协어떤 가사와 곡은 영화와 어울리지 않는다有的词和曲与整个影片不搭调(…에) 어울리다配(노래 소리가) 어울리다伴和(옷차림·사는 곳 따위가 신분과) 어울리다【방언】般配어울리지 않다不配 (2) 交结 jiāojié. 合 hé. 对 duì. 【방언】打堆 dǎduī.벗과 어울리다交结朋友그들은 잘 어울린다他们很合得来두 사람은 말을 하면 할수록 마음이 맞았고, 더욱 더 성격이 어울렸다两个人越说越投缘, 越说越对脾气그는 티를 내지 않아서 대중과 잘 어울린다他没有架子, 能和群众打堆(다른 사람과) 어울리지 못하다落落 (3) 打在一起 dǎzàiyīqǐ. 打成一片 dǎchéngyīpiàn. 【방언】打堆 dǎduī.그런 사람들과 작작 어울려라少跟那种人打在一起
- "울리 회네스" 中文翻译 : 乌利·赫内斯
- "울리 슈틸리케" 中文翻译 : 乌利·施蒂利克
- "울리 롬멜" 中文翻译 : 尤利·隆美尔
- "울리세 알드로반디" 中文翻译 : 乌利塞·阿尔德罗万迪
- "울릉도" 中文翻译 : 郁陵岛
- "울리세함 시" 中文翻译 : 乌尔里瑟港市
- "울릉군 독도 명예 주민증" 中文翻译 : 郁陵郡独岛名誉居民身份证
- "울리시 환초" 中文翻译 : 乌利西环礁
例句与用法
- 깨끗하게 울리는 이 음악을 들으며, 아주 깊게 호흡합시다.
在心中轻啍这音乐,深呼吸一下 - "음악이 울리는 동안은 어쨌든 계속 춤을 추는 거야.
‘只要音乐还响着的时候，总之就继续跳舞啊。 - 백지영, 다음달 3년 만에 신곡 발표…마음을 울리는 노래
白智荣,下个月相隔三年发表新曲..’打动人心的歌曲’ - 그럼 제일 겁이 나는 게 전화 울리는 거….
唉！我最怕的就是打电话。 - 떵컹떨컹 : (1)단단하고 큰 쇠붙이가 세게 울리는 소리.
原PO：喊起来！高分必觉青，觉青必高分。 - 가슴을 툭툭 치거나 훑고 가듯이 울리는 현란한 소리들.
胸部和脖子上有清晰的条纹，像很多链子。 - 백지영, 다음달 3년 만에 신곡 발표…"마음을 울리는 노래"
白智荣,下个月相隔三年发表新曲..’打动人心的歌曲’ - 그녀의 목소리는 마치 천상에서 울리는 음악 소리 같다.
她的声音犹如天上的歌声。 - 하지만 끊임없이 집 안을 울리는 초인종 소리.
一句话不停地敲响了家。 - 어딘가, 먼곳에서 그녀는 방과 머릿속에서 울리는 목사의 목소리를 들었다.
似乎从很远的地方，她听到了神父的声音，在房间的寂静和她的脑海中回响。