어스름中文是什么意思

• [명사]
  淡幽幽(的) dànyōuyōu(‧de). 朦胧 ménglóng.
  
  촛불이 거의 다 타자 집안은 어스름해졌다
  蜡烛快要着完了, 屋子里淡幽幽的
  
  어스름한 경치
  朦胧的景色

• "바이어스" 中文翻译 :    [명사] (1) 条儿 tiáor. 소맷부리에 바이어스를 대다袖口上滚一条边儿바이어스 테이프沿条儿 =贴边(儿) (2)〈물리〉 偏流 piānliú. 偏压 piānyā.
• "어스레하다" 中文翻译 :    [형용사] 昏黄 hūnhuáng. 朦胧 ménglóng. 【문어】曛 xūn. 달빛이 어스레하다月色昏黄먹구름은 날을 어스레하고 어둡게 만들었다乌云使天色变得朦胧暗淡날이 어스레하다天色曛黑(황혼 무렵) 어스레하다【방언】麻麻黑
• "헤어스타일" 中文翻译 :    [명사] 发型 fàxíng. 发式 fàshì. 头式 tóushì.
• "플레어스커트" 中文翻译 :    [명사] 喇叭裙 lǎ‧baqún. 太阳裙 tàiyángqún. 斜裁裙 xiécáiqún.
• "–스름하다" 中文翻译 :    [접미사] 用在部分形容词词根后, 表示其特点有所存在. 거무스름하다有一点黑
• "거스름돈" 中文翻译 :    [명사] 找钱 zhǎoqián. 剩钱 shèngqián. 找头 zhǎo‧tou. 거스름돈을 주시오找钱给我여기 거스름돈이 있습니다这是给你的找头
• "으스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 惨白 cǎnbái. 朦胧 ménglóng. 模糊 mó‧hu. 昏暗 hūn’àn. 昏黄 hūnhuáng. 나는 으스름한 달빛을 받아 빛나는 네 얼굴이 좋다我喜欢你映着惨白月光的灿烂笑容별빛은 으스름하고, 밤빛은 가라앉았다星光朦胧, 夜色沉寂으스름한 거실을 밝게 하다让昏暗的客厅明亮一些아침에 나는 하늘에 남아 있는 으스름한 기운을 바라보고 있었다早晨我看天空一片昏黄
• "가느스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 较细 jiàoxì. 细眯 xìmī. 眯缝 mī‧feng. 가느스름한 강선较细的钢丝가느스름한 눈细眯眯的眼睛그녀는 눈을 가느스름하게 뜨고 웃고 있을 따름이었다她只是眯缝着眼睛笑
• "거무스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 灰黑 huīhēi. 灰败 huībài. 黑黪黪 hēicāncān. 发黑 fā//hēi. 얼룩지고 거무스름하던 벽은 벌써 새롭게 회칠을 해 놓았다斑驳而灰败的墙壁, 已经粉刷一新거무스름한 얼굴黑黪黪的脸儿피부가 햇볕을 많이 쬐면 왜 거무스름해질까?皮肤多晒太阳为什么会发黑?
• "노르스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 浅黄 qiǎnhuáng. 淡黄 dànhuáng. 黄嫩嫩(的) huángnènnèn(‧de). 색깔이 노르스름하다颜色浅黄노르스름하고 투명하다淡黄透明노르스름한 싹이 돋아났다抽出了黄嫩嫩的芽
• "누르스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 嫩黄 nènhuáng. 焦黄 jiāohuáng. 浅黄 qiǎnhuáng. 과육이 누르스름하며 달고 맛있다果肉嫩黄细腻、香甜可口표면이 누르스름하게 변했을 때, 닭을 뒤집어서 다시 굽는다当表面变得焦黄时, 将鸡翻过再烤과일 껍질이 누르스름하다果皮浅黄
• "동그스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 略圆 lüèyuán. 圆乎 yuán‧hu. 微圆 wēiyuán. 圆嘟嘟(的) yuándūdū(‧de). 동그스름한 얼굴에 유치함도 좀 있다略圆的脸上还有些许稚气당신도 얼굴이 동그스름한 게 나와 같다您也是圆乎脸儿, 跟我一样몸은 건장하고 얼굴은 동그스름하다身体健壮, 面微圆
• "둥그스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 略圆 lüèyuán. 稍圆 shāoyuán. 圆乎乎(的) yuánhūhū(‧de). 둥그스름한 얼굴略圆的脸얼굴형이 둥그스름하게 변했다脸型变得稍圆둥그스름한 볼圆乎乎的脸颊
• "발그스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 绯红 fēihóng. 飞红 fēihóng. 양쪽 뺨이 발그스름하다两颊绯红발그스름하게 타는 저녁놀绯红的晚霞그 여자는 수줍음으로 무의식중에 얼굴이 발그스름해졌다她不觉把个粉脸羞的飞红
• "불그스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 粉嘟噜儿 fěndūlūr. 粉融融 fěnróngróng. 불그스름한 볼이 정말 아름답다粉嘟噜儿的脸颊真好看그녀의 볼은 불그스름하다她的脸蛋粉融融的불그스름하면서 반드르르하다红中透润
• "파르스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 嫩绿 nènlǜ. 【방언】刷白 shuàbái. 달이 떠서 밀밭을 파르스름하게 비쳤다月亮升起来了, 把麦地照得刷白
• "푸르스름하다" 中文翻译 :    [형용사] 白喳喳 báichāchā. 푸르스름한 빛白喳喳的白光
• "어스레하게" 中文翻译 :    依稀
• "어스말" 中文翻译 :    盖尔语; 盖尔
• "어스 윈드 앤드 파이어" 中文翻译 :    球风火
• "어스시 시리즈" 中文翻译 :    地海
• "어스 (2019년 영화)" 中文翻译 :    我们 (2019年电影)
• "어스시의 마법사" 中文翻译 :    地海巫师
• "어스크" 中文翻译 :    阿斯克 (威尔斯)

• 어스름 황혼이 그들을 둘러쌀 때에 그들은 더욱 난처하였다.
  然而他们决裂的时候，来势倒反因之更猛烈。
• 나는 보았소 그들의 굶주린 입술이 어스름 속에서,
  我看到暮光中他们飢饿的嘴唇，
• 당신께서는 저녁의 푸른 어스름 속에서 자주 똑같은 광경을 보고 계십니다-- 마치 누군가가 술집의 싸움 속에서 제 심장 밑에 핀란드 나이프를 내리꽂은 것 같은.
  每当蓝色的暮帘垂挂， 你眼前浮现同一幻象： 仿佛有人在酒馆厮打， 把芬兰刀捅进我心脏。