아마도中文是什么意思

• [부사]
  可能 kěnéng. 也许 yěxǔ. 大概 dàgài. 大约 dàyuē. 恐 kǒng. 许是 xǔshì.
  
  이런 방법으로는 아마도 좋은 결과를 얻어 낼 수가 없을 것이다
  这样办法可能不会得到好结果
  
  회의는 아마도 연기될 것이다
  会议大概要延期
  
  여기서부터 서산까지는 아마도 4,5십 리 길은 될 것이다
  从这里到西山, 大概有四五十里地
  
  그는 내달 말쯤 아마도 도착할 수 있을 것이다
  他下月月底大概可以到
  
  그는 아마도 작업장에 갔을 것이다
  他大约是到车间去了
  
  아마도 다른 원인이 있을 것이다
  恐另有原因
  
  아마도 그는 할 수 없을 것이다!
  许是他做不了吧!

• "아마 1" 中文翻译 :    [명사] ‘아마추어’的略词. 아마 2 [부사] 也许 yěxǔ. 只怕 zhǐpà. 可能 kěnéng. 多半(儿) duōbàn(r). 大约 dàyuē. 就许 jiùxǔ. 巧了 qiǎo‧le. 恐 kǒng. 或 huò. 或许 huòxǔ. 恐怕 kǒngpà. 兴许 xīngxǔ. 아마 그가 잊었을지도 모른다他也许忘了관직을 지키기 어려울 뿐 아니라, 아마 생명조차도 지키기 어려울 것이다不但官职保不住, 只怕连性命也难保呢이 오이는 아마 10여 근 될 것이다这个瓜怕有十几斤吧아마 비가 올지 모르겠다怕要下雨了그는 아마 오늘 회의를 모르고 있을 것이다他可能不知道今天开会그가 지금까지도 안 오는걸 보니 아마 오지 않을 것 같다他这会儿还不来, 多半(儿)不来了아마 오늘은 돌아오지 못할 것이다大约今天回不来그가 오늘 아마 왔을지도 모른다保不住他今儿或许就来了아마 너는 아직 모를 거야兴许你还不知道아마 말했겠지만 난 기억이 나지 않는다巧了说过, 我不记得了아마 그 소식은 확실하지는 않을 것이다那消息恐不可靠대표단은 이미 출발했으니 아마 내일 아침에 도착할 수 있겠지代表团已经起程, 明晨或可到达아마 그는 안 오겠지恐怕他不来吧아마 그는 동의하지 않을 것이다恐怕他不会同意이렇게 하면 결과는 아마 좋지 않을 것이다这样做, 效果恐怕不好그의 병은 아마 완치되지 않을 것이다他的病恐怕好不了아마 3[명사]〈식물〉 亚麻 yàmá.
• "아마포" 中文翻译 :    [명사] 亚麻布 yàmábù. 粗斜纹布 cūxiéwénbù. 麻布 mábù.
• "소아마비" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 小儿麻痹症 xiǎo’ér mábìzhèng. 儿麻 érmá.
• "아마추어" 中文翻译 :    [명사] 业余 yèyú. 【음역어】爱美的 àiměi‧de. 不通行 bùtōngháng. 玩主儿 wánzhǔr. 아마추어 작가业余作家아마추어 가이드业余导游아마추어 극단业余剧团아마추어 무선사业余无线电务员아마추어 운동선수业余运动员아마추어 자격业余资格
• "아마추어리즘" 中文翻译 :    [명사] 业余主义 yèyú zhǔyì.
• "아마데우스 (영화)" 中文翻译 :    阿玛迪斯
• "아마데오 1세" 中文翻译 :    阿玛迪奥一世 (西班牙)
• "아마도 보우도우" 中文翻译 :    阿马多·布杜
• "아마다바드" 中文翻译 :    艾哈迈达巴德
• "아마도라" 中文翻译 :    阿马多拉
• "아마노하시다테" 中文翻译 :    天桥立
• "아마도르군" 中文翻译 :    阿马多尔县
• "아마노자쿠" 中文翻译 :    天邪鬼
• "아마두 공 쿨리발리" 中文翻译 :    阿马杜·戈恩·库里巴利

• 저는 아마도 호찌민에서 산 게 있는 것 같아요.
  但我觉得他可能是一个出生在胡地的汉人。
• 그 당시 부모님 속은 아마도 시커멓게 타들어갔을 것이다.
  事情发生时他们的父母可能就正在出神。
• 아마도 이렇게 얼어있는 계곡물을 보기는 처음인 것 같다.
  也许这是你第一次看到一个冰冻的湖泊。
• "그러나 세로토닌은 아마도 사랑의 가장 중요한 화학 물질입니다.
  “但是5-羟色胺可能是爱情中最重要的化学物质。
• 아마도 팔만대장경처럼 내 평생을 바쳐야할 역작이 되지 않을까...
  我可能一辈子都会像个缩头乌龟躲起来。
• 나는 또한 당신이 아마도 당신보다 나은 엄마라고 생각합니다.
  我想你比我认为你是一个更好的母亲。
• 아마도 "Skadovsk"에서 가장 다채로운 캐릭터는 재능있는 기술자 Cardan입니다.
  也许“Skadovsk中最具色彩的角色是才华横溢的技师Cardan。
• 그가 요즘에 나타나면 아마도 처세학의 일인자가 되었을 터다.
  如果他将来真的来了这里，他也许可以在这里当教书先生。
• 그리고 그들은 아마도 우리가 만난 최고의 주인이었을 것입니다.
  这大概是我遇到的最好的房东了。
• 아마도 톰은 그걸 말하고 싶었던 것이 아닐까 생각한다.
  也许，Pete说，意思是他不这么认为。