세심히中文是什么意思

• [부사]
  细心地 xìxīn‧de.
  
  세심히 관심을 가지다
  细心地关注

• "심히" 中文翻译 :    [부사] 非常 fēicháng. 太 tài. 极 jí. 甚为 shènwéi. …不过 …bùguò. 심히 영광이다非常光荣심히 기분이 좋다非常高兴심히 노력하다非常努力회사가 제안한 요구에 심히 불만스럽다对公司提出的要求甚为不满이것은 심히 명백한 이치이다这是再明白不过的道理그의 중국어는 심히 훌륭하다他的中国话再好不过
• "무심히" 中文翻译 :    [부사] 不防 bùfáng. 【성어】不凉不酸(儿) bù liáng bù suān(r). 무심히 그는 실언을 했다不防他漏了嘴어머니는 무심히 말하고서 나가셨다妈妈不凉不酸(儿)说着, 走出去
• "유심히" 中文翻译 :    [부사] 留心(地) liú//xīn(‧de). 注意(地) zhù//yì(‧de). 유심히 듣다留心(地)听그녀는 아이의 행동을 유심히 지켜보고 있다她注意(地)观察孩子的行为
• "세심하다" 中文翻译 :    [형용사] 细心 xìxīn. 悉心 xīxìn. 精细 jīngxì. 细致 xìzhì. 【방언】把细 bǎxì. 【성어】心细 xīn xì. 세심하게 관찰하다细心观察계획이 세심하지 못해서 다소 헛수고를 하였다由于计划不周, 所以走了一些弯路세심하게 배려하다密切关注그는 나이가 어리지만 하는 일만큼은 매우 세심하다别看他年轻, 做事倒很把细그의 그 방법은 정말 세심하다他那做法真细致哪세심한 사람细心的人세심하게 고려하다悉心斟酌사람됨이 세심하다为人精细검사는 세심하게!检查要细致!대담하고도 세심하다【성어】胆大心细세심하게 살피다体察세심하게 선택하다精选세심하지 못하다【성어】粗心大意세심하지 않다粗疏
• "세심한" 中文翻译 :    精密
• "세쌍둥이 (애니메이션)" 中文翻译 :    淘气三胞胎
• "세실리아 페인가포슈킨" 中文翻译 :    塞西莉亚·佩恩-加波施金
• "세아드 콜라시나츠" 中文翻译 :    塞亚德·克拉西纳茨
• "세실리아 카라" 中文翻译 :    希西莉亚·卡拉
• "세실리아 아헌" 中文翻译 :    西西莉雅·艾亨
• "세아라 주" 中文翻译 :    塞阿腊

• "여러분들이 세심히 보살펴 주었기 때문에 건강상태는 매우 좋다.
  因为你体贴入微的照顾，我才如此健康。
• 그가 두 번째에는 그 편지를 더 세심히 읽었다.
  第二遍的时候才仔细听了歌词。
• "여러분들이 세심히 보살펴 주었기 때문에 건강상태는 매우 좋다.
  因为你体贴入微的照顾,我才如此健康。
• 그가 두 번째에는 그 편지를 더 세심히 읽었다.
  现在他第二次读得更仔细了。
• 세심히 관리되는 환경은 정확성을 보장하는 데 필요한 보안을 제공합니다.
  受控的环境提供确保准确性所需的安全性。
• 앤은 주변의 모든 것을 사랑하는 마음으로 세심히 관찰하고 아낀다.
  秦朗赞叹道，他看着周围的一切心里着实喜爱。
• 2 아이가 뭘 좋아하는지 세심히 살펴라
  2、看看孩子喜欢什么
• 군대가 뒤집히고 장군이 죽는것은, 필히 이 다섯가지의 위험때문이니 세심히 관찰하여야 한다.
  军队覆灭、将军被杀，都由于这五种危险引起，是不可不警惕的。
• 미국, 동맹국, 파트너들은 국가뿐만 아니라 국제적인 차원에서 세심히 계획을 수립해야 한다.
  美国及其盟友和伙伴国还必须在全球范围进行仔细规划，而非仅仅局限于本国内部。
• 너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
  「有人以祝词祝贺你们的时候，你们带以更好的祝词祝贺他，或以同样的祝词回答他，真主确是监察万物的。