생김새中文是什么意思

• [명사]
  相 xiàng. 态 tài. 貌 mào. 相貌 xiàngmào. 容貌 róngmào. 面貌 miànmào. 长相儿 zhǎngxiàngr. 【방언】样貌 yàngmào. 【전용】眉眼 méiyǎn. 模样(儿) múyàng(r). 状貌 zhuàngmào. 脸容 liǎnróng.
  
  가련한 생김새
  一副可怜相
  
  흉악한 생김새
  凶相儿
  
  망측한 생김새
  狼狈相
  
  총명해 보이는 얼굴 생김새
  聪明相
  
  평소의 생김새
  常态
  
  일의 생김새
  事态
  
  추한 생김새
  丑态
  
  아름다운 생김새
  美貌
  
  생김새만 가지고 사람을 선택할 수 없다
  不能以貌取人
  
  생김새가 단정하다
  相貌端正
  
  생김새가 누추하다
  容貌丑陋
  
  참신한 생김새
  崭新的面貌
  
  사람과 사람 사이의 생김새는 왜 다른가?
  为什么人和人的长相不一样？
  
  이 여자애는 생김새가 매우 수려하다
  这女孩儿眉眼长得挺秀气的
  
  생김새가 추하다
  没有模样(儿)
  
  준수한 생김새
  俊俏的容貌
  
  생김새가 엄숙하다
  长相严肃

• "생김생김" 中文翻译 :    [명사] 长相怎么看怎么. 생김생김이 바람둥이 같다长相怎么看怎么像花花公子
• "김새다" 中文翻译 :    [동사] 扫兴 sǎoxìng. 김새는 일은 종종 발생한다扫兴的事经常发生
• "생기발랄하다" 中文翻译 :    [형용사] 生气勃勃 shēngqì bóbó. 朝气蓬勃 zhāoqì péngbó. 精神焕发 jīngshén huànfā. 活泼 huó‧po. 精神 jīng‧shen. 【속어】神道 shén‧dao. 【방언】欢实 huān‧shi. 【방언】水灵 shuǐ‧ling. 나는 생기발랄한 사람과 함께 있는 것을 좋아한다我喜欢跟生气勃勃的人在一起생기발랄한 젊은이朝气蓬勃的年轻人최근 모두 생기발랄하다近来大家精神焕发천진하고 생기발랄한 아이天真活泼的孩子이 보도는 글이 생기발랄하다这篇报导, 文字活泼세련되고 생기발랄한 문장精悍泼剌的文章이 아이의 커다란 눈동자는 정말 생기발랄하다这孩子大大的眼睛, 怪精神的보아라, 아이들이 얼마나 생기발랄한가!你看, 孩子们多欢实啊!크고 생기발랄한 눈又大又水灵的眼睛모란이 정말 생기발랄하게 피었다牡丹花开得真水灵
• "생기를 회복시키다" 中文翻译 :    搞活
• "생기론" 中文翻译 :    活力论
• "생나무" 中文翻译 :    [명사] (1) 湿柴火 shīchái‧huo. 未干的柴火 wèigān‧de chái‧huo. 생나무에 불을 지펴 밥을 짓다点湿柴火做饭 (2) 活树 huóshù.생나무 껍질을 벗기다去剥活树的皮
• "생기령역" 中文翻译 :    生气岭站
• "생나제르" 中文翻译 :    圣纳泽尔
• "생기다" 中文翻译 :    [동사] (1) 生 shēng. 有 yǒu. 长 zhǎng. 产生 chǎnshēng. 生发 shēngfā. 滋 zī. 【비유】导源 dǎoyuán. 萌动 méngdòng. 씨에서 싹이 생기다种子发芽쌀에 벌레가 생겼다米里生了虫子문제가 생기면 곧 해결한다一有问题就去解决뜰에 풀이 생겼다院子里长了草了싹이 생겼다长芽了이런 경향이 생기는 것은 옳지 않은 것이다这些倾向的产生是不对的그는 자만심이 생겼다他产生了自满情绪낡은 문제가 해결되자 새로운 문제가 또 생겼다旧的问题解决了, 新的问题又产生了이자가 생기다生发利息화초에 싹이 생겼다花草滋芽儿了지식은 실천으로부터 생긴다认识导源于实践서로의 마음속에 한 가지 생각이 생겼다彼此心里萌动了一个念头 (2) 有 yǒu. 到手 dàoshǒu.잡지 한 권이 생기다有了一本杂志돈이 또 생겼다钱又到手了 (3) 诞生 dànshēng. 出世 chūshì.활자 인쇄술이 11세기의 중국에서 생겼다活字印刷术诞生于十一世纪的中国 (4) 发生 fāshēng. 起 qǐ. 出来 chū//‧lái.사건이 생기다发生事件수재가 생기다闹水灾모순이 생기다闹矛盾사건이 생기다闹事평지에 풍파가 생기다平地起风波사건이 이미 생겼다事情已经出来了 (5) 闹 nào. 生 shēng. 长 zhǎng. 起 qǐ. 发 fā.눈병이 생기다闹眼(睛)주의해서 운전하여 사고가 생기지 않도록 해라小心开, 别闹出事情来그는 병이 생겼다他生病了내 몸에 종기가 하나 생겼다我身上长了一个疮여름에 어린아이들의 몸에는 땀띠가 잘 생긴다夏天小孩儿身上爱起痱子몸에 조그만 종기가 생겼다身上起了个疙瘩옛 병이 다시 생기다旧病复发 (6) 长 zhǎng.얼굴이 잘 생기다脸长得好
• "생년 미상" 中文翻译 :    生年不详

• 나는 그런 눈이 너무 너무 좋았다. ○ 생김새 1.
  我非常喜欢它，它的眼睛大大的像一
• 사막과도 같은 생김새 덕분에 이곳은 1925년 이색 관광지로 탈바꿈했습니다.
  由于这片土地看起来像沙漠，1925 年它变成了一个旅游胜地。
• (인생 tip) 시비붙을때 반드시 피해야할 생김새 [30]
  於此境事为苦集灭道，辺际为其实相。
• Chapter 9 내 마음의 생김새
  第九章 为我心中那份念想
• OS X의 새로운 이름과 생김새
  OS X的新名字
• ‘웰시 테리어 표정’은 눈의 생김새, 색깔 및 위치가 귀와 결합하여 만들어진다.
  “威尔士梗表情是由其眼睛的颜色、位置及与耳朵的配合形成的。
• 출생 가정, 생김새, 성별 이것이 당신의 마지막 거처를 결정하는 것이 아닙니다.
  这句话是什么意思？出生家庭、长相、性别这个不决定你最终的归宿。
• U-110잠수함 위의 독일 병사들 역시 전우들의 생김새, 살아온 경력과 취미를 알수 없었다.
  U-110潜艇上的德国士兵同样没有机会了解战友的样貌身世和脾气喜好。
• 생김새 때문인 것 같다.
  我以为是因为长相。
• 동요와 놀이학습 활동을 통해 아이들에게 친숙한 동물의 생김새, 이름과 특징까지 자연스레 인지할 수 있도록 도와줍니다.
  通过儿歌和玩游戏的学习，帮助孩子认识到小孩所熟悉的动物长相，名称和特点