샘솟다中文是什么意思

• [동사]
  涌出 yǒngchū. 冒出 màochū. 涌现 yǒngxiàn.
  
  온천이 샘솟다
  温泉涌出
  
  끊임없이 기포가 샘솟다
  开始不断地冒出气泡
  
  갑자기 눈물이 샘솟는 것이 느껴졌다
  突然觉得眼泪涌出来了

• "솟다" 中文翻译 :    [동사] (1) 躜 zuān. 冒 mào. 제비가 하늘로 솟다燕子躜天儿진지 도처에서 연기가 솟다阵地上到处冒烟불길이 솟다冒出火焰 (2) 升起 shēngqǐ.달이 솟아 밀밭을 푸르스름하게 비쳤다月亮升起来了, 把麦地照得刷白 (3) 奔涌 bēnyǒng. 喷涌 pēnyǒng.샘물이 솟다泉水喷涌 (4) 奔涌 bēnyǒng. 喷涌 pēnyǒng. 奔放 bēnfàng.정열이 솟다热情奔放 (5) [주로 ‘솟아, 솟은’의 꼴로 쓰이어] 拔地 bádì. 矗立 chùlì. 嵯峨 cuó’é. 参天 cāntiān. 그 큰 나무는 땅 위에 우뚝 솟아 있다那棵大树拔地而起공중에 우뚝 솟아 있다矗立在天空괴석이 높이 솟아 있다怪石嵯峨고목이 하늘까지 높이 솟아 있다古树参天 (6) 突出 tūchū.툭 솟은 광대뼈突出的颧骨산봉우리가 중천에 우뚝 솟아 있다山峰插半天 (7) 冒 mào.싹이 솟다[돋다]冒芽儿
• "내솟다" 中文翻译 :    [동사] (1) 涌出 yǒng‧chū. 눈물이 샘처럼 내솟다泪如泉涌 (2) 显露 xiǎnlù. 呈现 chéngxiàn.그는 기분이 좋지 않으면 얼굴에 곧 그 감정이 내솟는다他一不高兴, 脸上就显露出来了폭풍우가 지나가자, 바다가 또 검푸른 빛을 내솟다暴风雨过后, 大海又呈现出碧蓝的颜色
• "치솟다" 中文翻译 :    [동사] (1) 躜 zuān. 冲上 chōngshàng. 往上冒 wǎngshàng mào. 제비가 하늘로 치솟아 오르다燕子躜天儿 (2) 涌上 yǒngshàng.한 가닥 복잡한 감정이 한꺼번에 치솟다一股复杂的感情涌上心头
• "샘물" 中文翻译 :    [명사] 泉 quán. 泉水 quánshuǐ. 泉池 quánchí. 샘물 줄기泉脉샘물 폭포泉瀑두 병 가득 샘물을 담다装满两壶泉水
• "샘내는" 中文翻译 :    猜疑; 吃醋; 猜忌
• "샘스클럽" 中文翻译 :    山姆会员商店
• "샘나다" 中文翻译 :    [동사] 吃醋 chīcù. 拈酸吃醋 niānsuān chīcù. 气不忿儿 qì bù fènr. 【속어】看红了眼 kànhóng‧leyǎn. 【방언】红眼 hóng//yǎn. 红心 hóng//xīn. 泼醋 pōcù. 그는 또 샘냈다他又吃醋儿了그는 절대 샘낼 리 없다他绝对不会拈酸吃醋그는 네가 이득을 보게 된 것을 보고서는 좀 샘났다他瞧你得了便宜, 他有点儿气不忿儿네가 돈을 벌자 그는 샘났다你发了财了, 他就红了眼了
• "샘슨군" 中文翻译 :    桑普森县 (北卡罗莱纳州)
• "샘 휴스턴" 中文翻译 :    山姆·休士顿
• "샘와이즈 갬지" 中文翻译 :    山姆·詹吉
• "샘 헌팅턴" 中文翻译 :    山姆·亨亭顿
• "샘터" 中文翻译 :    [명사] 泉边 quánbiān. 泉水边 quánshuǐbiān. 샘터에서 수선화가 피어나다在泉水边长出了水仙花