빌라도中文是什么意思

• [명사]〈인명〉 【음역어】彼拉多 Bǐlāduō.

• "빌라" 中文翻译 :    [명사] 墅 shù. 别墅 biéshù.
• "–더라도" 中文翻译 :    用于谓词词干或体词的谓词形之后的接连词尾, 表示‘即使、纵然、虽然’. 비록 그에게 1위안을 준다 하더라도, 이 썩은 과실 한 바구니를 보내는 것보다는 낫다哪怕给他一块钱, 也比送他这筐烂果子好나쁜 취미가 아니라고 하더라도, 너무 열중하게 되어 끝이 없다면 조만간 역시 해를 입게 되는 것이다即便不是恶嗜好, 要是贪起来没完, 迟早也是要受害的
• "–드라도" 中文翻译 :    ‘―더라도’的错误.
• "–라도 1" 中文翻译 :    [조사] 即使 jíshǐ. 百不 bǎibù. 也 yě. 不管 bùguǎn. 누구라도 나는 두렵지 않다不管是谁, 我都不怕한 달에 삼십만 원의 월급이라도 그리 적은 편은 아니다一个月三十万元的薪水也就算不少了사람이 보지 않는 곳이라도 깨끗이 청소해야 한다背眼(儿)的地方,也得打扫干净 –라도 2表示假定的条件. 설령 네가 그 자리에 있었다 하더라도 다른 방법이 없었을 것이다即使你当时在场, 恐怕也没有别的办法이 아이는 너무나 귀여워서 누가 보더라도 뽀뽀해 주고 싶어한다这孩子太可爱了, 谁见着想吻他一口그는 정말 일밖에 몰라, 내가 언제 와서 보더라도 일손을 놓은 적이 없었어他真是奔忙命, 我多咱来看也都是手不离活儿
• "–이라도" 中文翻译 :    [조사] 添意词尾, 表示‘假定的让步, 条件’. 국장이 없으면 부국장이라도 올라오도록 하시오局长不在, 也可以叫副局长来一趟
• "언제까지라도" 中文翻译 :    [부사] 永远 yǒngyuǎn. 욕망의 구렁은 언제까지라도 메울 수 없다欲壑是永远填不满
• "빌라데칸스" 中文翻译 :    比拉德坎斯
• "빌라누프궁" 中文翻译 :    维拉诺宮
• "빌라두마이우" 中文翻译 :    马约城
• "빌라노바이라젤트루" 中文翻译 :    比拉诺瓦和拉杰尔特鲁
• "빌라두코르부" 中文翻译 :    科尔武镇
• "빌라노바드가이아" 中文翻译 :    加亚新城
• "빌라두콘드" 中文翻译 :    孔迪镇
• "빌라노바델바티스타" 中文翻译 :    维拉诺瓦德尔巴蒂斯塔
• "빌라두포르투" 中文翻译 :    波尔图镇

• 빌라도 앞의 재판 (Trial Before Pilate)
  8. 在彼拉多前受审Trial Before Pilate
• 빌라도 앞의 그리스도 Christ before Pilate
  伫立於彼拉多前的基督 Christ before Pilate
• 빌라도 앞으 그리스도 Christ before Pilate
  彼拉多跟前的基督 Christ Before Pilate
• 빌라도 역시 이것을 벗어날 수 없었다.
  连比尔都限制不了那个家伙。
• 빌라도: "그렇다면 네가 왕이란 말인가?"
  彼拉说：“这么说，你是王了？
• 본시오 빌라도 [라]Pontius Pilatus
  本丟‧彼拉多（Pontius Pilatus）
• 빌라도 앞에서 이렇게 말했습니다.
  与比尔这样开门见山
• 예수께서는 로마 총독 본디오 빌라도 앞에 섰을 때, “이 세상의 일부가 아닌 왕국 정부에 대해 말씀하셨습니다.
  耶稣站在罗马怼督本丟·彼拉多面前时，谈及一个王国或是政府，这个王国“不属於这个世界。
• 바리새인들은, 헤롯, 빌라도, 유다와 많은 다른 사람들은 그분께 나오지 않았는데 왜냐하면 하나님께서 그들을 구세주께로 이끌지 않았기 때문입니다.
  法利赛人、希律、彼拉多、犹大、以及许多其他人沒有信靠祂，因为神沒有吸引他们来信靠救主。
• 빌라도 자신은 예수님이 무죄하다는 것을 알고 있었으며, 이스라엘 백성들 앞에서도 “그에게서 아무 죄도 찾지 못하겠노라(요 18:38)고 까지 말했다.
  主耶稣在此实已告诉门徒，以色列国是一定会复兴的，只是复兴的时间不是他们所能知道的。