반신반의中文是什么意思

• [명사]
  【성어】半信半疑 bàn xìn bàn yí. 【성어】似信非信 sì xìn fēi xìn. 【성어】将信将疑 jiāng xìn jiāng yí. 【성어】疑信参半 yí xìn cān bàn. 【문어】然疑 rányí.
  
  내가 한참 동안 설명했는데도 그는 여전히 반신반의한다
  我解释了半天, 他还是将信将疑

• "반신" 中文翻译 :    [명사] 半身 bànshēn. 반신상半身像 =五分像상반신上半身
• "반의어" 中文翻译 :    [명사]〈언어〉 反义词 fǎnyìcí.
• "상반신" 中文翻译 :    [명사] 上半身 shàngbànshēn. 上身(儿) shàngshēn(r). 【문어】上体 shàngtǐ. 남학생 신체는 상반신이 비교적 길다男生的躯干上半身较长
• "하반신" 中文翻译 :    [명사] 下身 xiàshēn. 下半身 xiàbànshēn. 半下子 bànxià‧zi. 【문어】下体 xiàtǐ. 하반신 마비下身瘫痪하반신 불수截瘫
• "반신불수" 中文翻译 :    [명사] 疯瘫 fēngtān. 偏瘫 piāntān. 瘫痪 tānhuàn. 半身不遂 bàn shēn bù suí. 瘫子 tān‧zi. 그는 고혈압과 반신불수로 병상에 누워 있는데, 양쪽 귀도 들리지 않게 되었다他因为血压高而疯瘫在床, 双耳失灵반신불수 상태가 되다处于瘫痪状态반신불수가 되었다成了瘫子
• "반신론" 中文翻译 :    反神论
• "반신반인" 中文翻译 :    半神半人
• "반식민지" 中文翻译 :    [명사] 半殖民地 bànzhímíndì. 중국은 독립한 봉건 국가에서 점차적으로 반식민지 국가가 되었다中国由一个独立的封建国家, 一步一步地沦为半殖民地国家
• "반시뱀속" 中文翻译 :    原矛头蝮属
• "반심리학" 中文翻译 :    反向心理
• "반시계 방향 화살표" 中文翻译 :    逆时针箭头
• "반아랍주의" 中文翻译 :    反阿拉伯情绪

• “처음엔 반신반의 했지만 단 1회 만으로
  “多分一成就一成，但是只限第一次。
• “처음엔 반신반의 했지만 단 1회 만으로
  “多分一成就一成，但是只限第一次?
• 작년 여름 그대가 나를 찾아와 길을 물었을 때 내심 놀랐지만 반신반의 하였다.
  去年，共进会孙武邀我入会，我百般推辞。
• 작년 여름 그대가 나를 찾아와 길을 물었을 때 내심 놀랐지만 반신반의 하였다.
  “去年冬天当回家的时候，我曾顺道去看过他们一赵。
• 작년 여름 그대가 나를 찾아와 길을 물었을 때 내심 놀랐지만 반신반의 하였다.
  带我去年夏天決定重返热火队的时候，我就已经想好，这就是我的最后一个赛季。
• 이미 대다수 국민들은 그대의 진정성에 반신반의 하고 있는데 그대만 '오해'라 애석해 하고 있을 것인가!
  多数人並不理性，常常是你已条理分理，他还是会乱凹，即使是你辩赢了，他也是口服心不服。