때다中文是什么意思

• [동사]
  生 shēng. 烧 shāo.
  
  불을 때다
  生火
  
  수숫대를 모아 두었다가 땔감으로 때다
  秫留着当柴烧
  
  석탄을 때는 것보다 가스를 때는 것이 더 채산이 맞는다
  烧煤气比烧煤上算

• "때늦다" 中文翻译 :    [형용사] 晚 wǎn. 迟 chí. 지금 가도 때늦지 않다现在去还不晚밥 다 먹고 가도 때늦지 않다吃完饭再走也不迟
• "때깔" 中文翻译 :    [명사] (1) 颜色 yánsè. 花色 huāsè. 때깔이 바랜 천走颜色的缎子이 천의 때깔이 매우 좋다这布的花色很好看 (2) 面貌 miànmào. 颜色 yánsè.때깔이 아주 달라지다面貌全新이 여자는 때깔이 꽤 좋다这个女子长得有几分颜色
• "때때로" 中文翻译 :    [부사] 不时 bùshí. 偶尔 ǒu’ěr. 往往(儿) wǎngwǎng(r). 时或 shíhuò. 间或 jiànhùo. 有时 yǒushí. 제련공은 때때로 용광로 안의 불빛을 살폈다炼钢工人偶尔察看炉火的颜色수레를 모는 사람은 채찍을 휘두르다 때때로 가축을 때린다赶车人挥着鞭子, 不时地抽打着牲口그는 보통 소설을 쓰는데, 때때로 시도 좀 쓴다他常常写小说, 偶尔也写写诗때때로 마음 달래려고 쓴 것으로, 별로 볼 만한 것이 못 된다偶尔遣兴之作, 颇不足观사람들은 때때로 이 점을 소홀히 한다人们往往(儿)忽略这一点이 문제는 때때로 논쟁을 일으킨다这个问题, 往往引起争吵햇빛은 때때로 구름 사이로 뚫고 나왔다간 눈 깜빡할 사이에 또 숨어 버리곤 한다阳光从云缝里时或钻出来, 一眨眼又躱进去了이런 물건은 때때로 쓸모가 있다这样东西, 有时有用的큰비가 때때로 오다大雨时行5월부터 10월까지는 서남 계절풍이 부는 계절로, 날씨가 때때로 습기 차고 무더워, 사람을 진이 빠지게 만든다五月至十月是西南季节风的季节, 天气有时湿热, 使人疲倦
• "때까치딱새류" 中文翻译 :    啸鹟科
• "때때로의" 中文翻译 :    偶然
• "때까치" 中文翻译 :    [명사]〈조류〉 伯劳(鸟) bóláo(niǎo).
• "때때옷" 中文翻译 :    [명사] 花衣裳 huāyī‧shang. 彩色童装 cǎisè tóngzhuāng. 때때옷을 입은 어린아이穿彩色童装的小孩儿
• "때 아닌" 中文翻译 :    为时过早; 过早
• "때려 눕히기" 中文翻译 :    健身; 体育锻炼

• 그가 100일 된 아들을 안고 산에 올랐을 때다.
  在他年轻时他曾爬上山麓。
• 1922년 히틀러가 막 독일국가사회주의 독일 노동당을 창당했을 때다.
  1920年，希特勒便是在此成立德国工人联盟集会。
• 이젠 작별을 고하고, 자신감 넘치는 인상을 되찾을 때다.
  告别阳痿 找回曾经的自信
• 사미아가 남편과 결혼한 것은 2년 전인 7살 때다.
  萨米亚被嫁掉的那天，她只有七岁。
• 하지만 북한 정권의 만행에 "이제 그만!"이라고 외칠 때다.
  但现在是时候向朝鲜政权的暴行高呼“住手！了。
• 거리 곳곳에는 “유태인과 개는 출입금지라는 포고문들이 나붙던 때다.
  商店门口到处挂着“犹太人与狗不得入内的标志。
• 사람이 가장 비참하게 될 때가 감옥 갈 때다.
  人在入狱後最清醒。
• 나 씨가 지금의 남편을 만난 것은 22살 때다.
  22岁时，我认识了现在的老公。
• 늦었다고 생각하는 지금, 그 준비를 시작해야 할 때다.
  认为为时已晚的现在，该是开始准备的时候了。
• 제일 힘든 건 퇴근하며 집 현관문을 열 때다.
  跑步最难的就是踏出家门的那一步