대장부中文是什么意思

• [명사]
  大丈夫 dàzhàng‧fu. 男子汉 nánzǐhàn.
  
  대장부의 기개
  大丈夫气概
  
  이렇게 도량이 작아서는 너무 대장부답지 못하다
  度量这么小, 太不像大丈夫了
  
  대장부의 한 마디는 천금에 값한다
  丈夫一言, 驷马难追
  
  대장부는 두 번 실수하지 않는다
  大丈夫做事不二过
  
  어떤 여인들은 일을 하는데 대장부를 능가한다
  有的妇女干起活儿来, 赛过男子汉

• "심장부" 中文翻译 :    [명사] 【비유】心脏 xīnzàng. 心脏地带 xīnzàng dìdài. 수도 서울은 조국의 심장부다首都汉城是祖国的心脏적의 심장부에 출몰하다出没于敌人的心脏地带
• "여장부" 中文翻译 :    [명사] 女杰 nǚjié. 女中丈夫 nǚzhōng zhàngfū. 女中豪杰 nǚzhōng háojié. 女英雄 nǚyīngxióng. 巾帼英雄 jīnguó yīngxióng. 巾帼丈夫 jīnguó zhàngfū.
• "장부 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 壮年男子 zhuàngnián nánzǐ. (2) 大丈夫 dàzhàng‧fu. 장부 2 [명사] 簿子 bù‧zi. 账簿 zhàngbù. 簿册 bùcè. 수표 장부支票簿子장부에 기입하다填写账簿장부 한 권一本账괘지로 만든 장부表格簿册은행이 장부를 결산하려고 하는 데 아직 대차(貸借)를 맞추지 못했다银行要结账了, 头寸还没轧平장부가 틀린 것을 검사하다检查错账그들은 매월 한 차례 장부를 정리한다他们每月清账一次이 돈은 장부에 올리지 않는 것으로 한다这笔钱不走账了장부의 기록과 돈이 꼭 맞다账款相符장부 계산을 청산하다清理账目장부의 계산이 명확하지 않다账目不清장부 3[명사]〈생리〉 脏腑 zàngfǔ.
• "졸장부" 中文翻译 :    [명사] 【방언】熊骨头 sǒnggǔ‧tou. 【문어】拙夫 zhuōfū. 이 졸장부야! 왜 갈 용기가 없는 거야?你这熊骨头! 怎么没胆子去呢?
• "대대장" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 营长 yíngzhǎng.
• "대장 1" 中文翻译 :    [명사] 大将 dàjiàng. 【구어】头头儿 tóu‧tour. 王 wáng. 대장이 된 자는 싸움터에서 죽는 것을 면하기 어렵다大将难免阵前亡이 아가씨는 이 어린이들의 꼬마 대장이다这姑娘是这群小孩的小头头儿골목대장小鬼头儿=胡同王 대장 2[명사]〈의학〉 大肠 dàcháng. 대장염大肠炎대장 3[명사] 账簿 zhàngbù. 原账 yuánzhàng. 底账 dǐzhàng. 底册 dǐcè. 회계 대장会计账簿세무 대장税务账簿고정자산대장固定资产原账대장 4[명사] 队长 duìzhǎng. 领队 lǐngduì. 생산대 대장生产队队长
• "대장간" 中文翻译 :    [명사] 冶坊 yěfáng. 铁匠铺 tiějiàngpù.
• "대장경" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 大藏经 Dàzàngjīng. 팔만대장경八万大藏经
• "대장균" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 大肠(杆)菌 dàcháng (gǎn)jūn. 대장균 감염율大肠杆菌感染率대장균이 일으키는 장내 질병大肠杆菌所引起的肠道疾病
• "대장암" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 大肠癌 dàcháng’ái.
• "부대장" 中文翻译 :    [명사] 队长 duìzhǎng.
• "분대장" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 分队长 fēnduìzhǎng. 班长 bānzhǎng.
• "소대장" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 排长 páizhǎng.
• "연대장" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 团长 tuánzhǎng.
• "중대장" 中文翻译 :    [명사]〈군사〉 连长 liánzhǎng.
• "초대장" 中文翻译 :    [명사] 帖 tiě. 请帖 qǐngtiě. 邀请函 yāoqǐnghán. 字帖(儿) zìtiě(r). 请客片(儿) qǐngkèpiàn(r). 초대장을 내다下帖子초대장을 띄우다发请帖초대장을 보내다发放邀请函
• "골목대장" 中文翻译 :    [명사] 孩子头(儿) hái‧zitóu(r). 孩子王 hái‧ziwáng. 그 중 십 오륙 세 정도 되는 남자 아이가 보아하니 골목대장이었다其中一个十四五岁模样的男孩子看来是孩子头당시 나는 마을의 골목대장이었다当时我是村里的孩子王
• "대장장이" 中文翻译 :    [명사] 铁匠 tiě‧jiang. 冶工 yěgōng. 铁工 tiěgōng. 锻工 duàngōng.
• "대장락" 中文翻译 :    戴长乐
• "대장금이 보고있다" 中文翻译 :    大长今在看著
• "대장부일기" 中文翻译 :    大丈夫日记
• "대장금" 中文翻译 :    大长今 (电视剧)
• "대장균속" 中文翻译 :    埃希氏菌属
• "대장암으로 죽은 사람" 中文翻译 :    罹患大肠癌逝世者
• "대장염" 中文翻译 :    结肠炎

• 그러니 일상생활 속에서 참선을 부지런히 하여 대장부 활계(活計)를 한껏 펴보자.
  ；这一生，你我注定，要仰望对方身後的风景。
• 대장부 일기THE DIARY OF A…
  发表於Journal of A…