군데군데中文是什么意思

• [명사]
  处处 chùchù. 到处 dàochù. 这儿那儿 zhèr nàr.
  
  군데군데 가시를 발견했다
  发现处处荆棘
  
  벽에, 땅에, 군데군데 연기에 그을리고 불에 탄 흔적이 널려 있었다
  墙上地上到处都是烟熏火燎的痕迹
  
  군데군데 한 줄이나 두 줄의 불빛이 새어나왔다
  这儿那儿有一线两线的灯光闪出来

• "군데" 中文翻译 :    [명사] 处 chù. 地方 dì‧fang. 소녀는 여러 군데 화상을 입었다少女多处惨遭烧伤한 군데 오래 머무르다在一个地方住久了
• "한군데" 中文翻译 :    [명사] 一处 yīchù. 一个地方 yī‧ge dì‧fang. 전 교회가 한군데 모이는 것이 필요하다需要全教会聚在一个地方
• "군더더기" 中文翻译 :    [명사] 【비유】赘疣 zhuìyóu. 【문어】赘物 zhuìwù. 赘瘤 zhùiliú. 累赘 léi‧zhui. 多余 duōyú. 몸의 군더더기로 보다视为身之赘疣그래서 모든 심각한 것―심각한 이야기든 인물이든 사상이든―은 모두 사족과 같은 군더더기가 될 것이다于是所有的深刻——无论是深刻的故事、人物还是深刻的思想——都将成为画蛇添足的赘物군더더기를 제거하다除去赘瘤군더더기처럼 보인다고 버리면 안된다不要因为觉得累赘就放弃군더더기 지방을 제거하는 운동 방법을 선택하였다选择去掉多余脂肪的锻炼方法
• "군도" 中文翻译 :    群岛; 列岛
• "군대화" 中文翻译 :    军事化
• "군도 1" 中文翻译 :    [명사] 群岛 qúndǎo. 서사 군도는 중국 해남도 동남방 약 300km의 해역에 있다西沙群岛位于中国海南岛东南约300公里的海域군도 2[명사] 盗窃集团 dàoqiè jítuán. 盗贼集团 dàozéi jítuán. 盗窃团伙 dàoqiè tuánhuǒ. 群盗 qúndào. 그는 군도의 우두머리이다他是个盗窃集团的头子삼림에 있는 군도가 몸에 지니고 있던 마법서를 훔쳐 달아났다在森林里面的盗贼集团偷走了身上的魔法书쇼핑몰 파출소가 4인의 군도를 일망타진했다商城派出所打掉一个4人盗窃团伙군도는 집단의 힘으로 강도 행위를 하는 자들이다群盗是利用群体的力量进行盗窃的군도 3[명사] 军刀 jūndāo. 战刀 zhàndāo. 내 스위스 군도가 망가진 것을 발견했다发现我的瑞士军刀坏了군도와 총검이 은빛을 발하고 있었다战刀和枪刺闪着银光
• "군대의" 中文翻译 :    军事; 军用; 军方
• "군둘라 야노비츠" 中文翻译 :    昆杜拉·雅诺维茨
• "군대에 복무하다" 中文翻译 :    更卒; 兵士; 士兵; 征士; 兵家
• "군디류" 中文翻译 :    梳齿鼠科

• 마당은 정리되어 있지 않고 벽은 군데군데 패여 있습니다.
  她住的地方不是很大，墙壁是用立邦
• 군데군데 굳은살이 박혀 있는 그의 손은 부드럽지는 않았다.
  在他手底下当兵，吃不了兜着走。
• 군데군데 보이는 몇 가지 작은 차이들.
  军队之间的小分歧。
• 무엇 때문에 군데군데 중직자 세워서 말씀 운동하라고 하는가?자살자가 너무 많다.
  高岗为何自杀？牵扯的人太多了
• 군데군데 모르는 정도가 IZ*ONE(아이즈원)서로에게 가장 적합하다.
  相互之间都以为本人比对方高明，比对方正确，比对方更通晓国情。
• 라고 혼자 이야기하면서 다음 결단을 사색하면서 행동하는 모습이 군데군데 존재한다.[173]
  窃盜之单一意思決定，而於密切接近之时地先后为上述行为，且
• 하산하여 도로 따라 군데군데 계곡을 둘러본다.
  来到下境內，顺道弯去看弁天窟。
• 군데군데 있어서 최소한 며칠은 걸리겠는데요?
  “全军通过，大概需要多久？
• 이곳의 경우에도 바닥에는 군데군데 사각형 구멍이 있는데 로봇이 이 구멍을 피해가며 다니는 모습을 볼 수 있다.
  即使在这里，地板上也有方孔，可以看到避开这些洞的机器人。