구부정하다中文是什么意思

• [형용사]
  微曲 wēiqū. 微驼 wēituó. 【문어】偻 lǚ. 【문어】卷 quán.
  
  두 다리가 구부정하다
  两腿微曲
  
  등이 약간 구부정한 왜소한 몸
  背微驼的瘦小身材
  
  등허리가 구부정하다
  伛偻
  
  (가늘고) 구부정한 허리
  水蛇腰 =水势腰 =水折腰

• "꾸부정하다" 中文翻译 :    [형용사] 弯弯曲曲 wān‧wan qūqū. 가지가 꾸부정하게 생겼다枝条长得弯弯曲曲
• "부정직하다" 中文翻译 :    [형용사] 不正直 bù zhèngzhí. 不坦率 bùtǎnshuài. 【방언】叉巴 chā‧ba.
• "부정확하다" 中文翻译 :    [형용사] 不准确 bùzhǔnquè. 不正确 bùzhèngquè. 내 시계는 부정확하다我的表不准确부정확한 음식 관념을 고치다纠正不正确的饮食观念
• "다정하다" 中文翻译 :    [형용사] 多情 duōqíng. 亲切 qīnqiè. 亲热 qīnrè. 热情 rèqíng. 情深 qíngshēn. 贴己 tiējǐ. 火热 huǒrè. 甜蜜蜜(的) tiánmìmì(‧de). 【문어】友善 yǒushàn. 【방언】热络 rèluò. 그녀는 다정한 여자아이이다她是一个多情的女孩다정한 격려亲切的鼓励그들 둘은 매우 다정하다他们俩很亲热다정한 이웃热情的邻居이렇게 다정한 사람은 세상에 드물다世界上如此情深的人真的很少了다정한 친구贴己的朋友다정하게 이야기하다谈得火热그들은 다정하게 이야기하고 있다他们甜蜜蜜地谈话그는 사람을 매우 다정하게 대한다他待人很热情나는 결코 사람을 대할 때 지나치게 다정하지 않다我绝不过分对人亲热
• "단정하다" 中文翻译 :    [형용사] 端正 duānzhèng. 端端正正 duānduānzhèngzhèng. 整齐 zhěngqí. 整饬 zhěngchì. 整洁 zhěngjié. 庄整 zhuāngzhěng. 紧称 jǐn‧chen. 方方正正 fāngfāngzhèngzhèng. 【방언】格正 gé‧zheng. 端庄 duānzhuāng. 正经 zhèng‧jing. 方正 fāngzhèng. 품행이 단정하다品行端正글씨는 단정하게 써야 한다字要写得端端正正복장이 단정하다服装整齐발걸음이 단정하다步伐整齐단정하고 한결같다整齐划一방 안은 매우 단정하게 치워져 있다屋子里收拾得非常整洁옷차림이 단정하고 깨끗하다衣着整洁몸차림이 단정하다打扮得그녀는 단정하고 깔끔하게 치장하였다她打扮得干淨利落그가 입은 옷은 항상 저렇게 단정하다他的衣服总是那么端正몸가짐이 단정하다行止端庄용모가 단정하다相貌端庄단정한 사람正经人글자를 매우 단정하게 썼다字写得方方正正행동거지가 단정하다举止方正
• "매정하다" 中文翻译 :    [형용사] 放刺儿 fàngcìr. 冷落 lěngluò. 매정한 말을 하지 마라你说话别放刺儿또한 가모나 왕 부인이 여기에 있으니 보옥을 매정하게 대할 수도 없다又有贾母王夫人都在这里, 不敢冷落宝玉
• "박정하다" 中文翻译 :    [형용사] 薄 báo. 薄情 bóqíng. 刻薄 kè‧bó. 【문어】不情 bùqíng. 그를 대하는 정분이 박정하지 않다待他的情分不薄가혹하고 박정하다尖酸刻薄사람을 대하는 것이 박정하다待人刻薄그는 정말 박정한 사람이다他真是一个不情之人
• "방정하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) [말이나 행동이] 方正 fāngzhèng. 端正 duānzhèng. 【문어】端肃 duānsù. 행동거지가 방정하다举止方正품행이 방정하다[단정하다]品行端正 (2) [물건이] 方正 fāngzhèng. 井然 jǐngrán. 글자를 매우 방정하게 썼다字写得很方正체계가 방정하다体系井然
• "적정하다" 中文翻译 :    [형용사] 适度 shìdù. 合理 hélǐ. 公道 gōngdào. 적정한 화는 건강에 유익하다适度的生气有益健康
• "정정하다 1" 中文翻译 :    [형용사] 健壮 jiànzhuàng. 健朗 jiàn‧lang. 清健 qīngjiàn. 【구어】硬朗 yìng‧lang. 그는 이미 70여 세나 되었지만 아직도 정정하다他已经七十开外了,可是还很健朗 정정하다 2[형용사] 贞淑 zhēnshū. 아름답고 정정한[정숙한] 외재적 형상을 유지하다保持美丽和贞淑的外在形象
• "정하다 1" 中文翻译 :    [동사] (1) 定 dìng. 选定 xuǎndìng. 选择 xuǎnzé. 定为 dìngwéi. 이 회사로 정하다选定该公司우선 당신들 두 사람에게 가장 적합한 피임방법을 선택하시오首先选择最适合你们双方需要的避孕方法다섯 명의 후보자를 정하다选定五名候选人 (2) 定 dìng. 决定 juédìng. 决心 juéxīn. 打定 dǎdìng.특히 다음과 같이 정하다特作如下决定 (3) 定 dìng. 订 dìng. 制定 zhìdìng. 定成 dìngchéng.상응하는 법률을 정하다制定相应法律강령을 정하다制定纲领회의 일정을 정하다订会议日程정하다 2[형용사] 当然 dāngrán. 이것은 정한[당연한] 일이다这是理所当然的事정하다 3[형용사] 干净 gānjìng. 净洁 jìngjié. 洁净 jiéjìng.
• "좌정하다" 中文翻译 :    [동사] 坐定 zuòdìng.
• "진정하다" 中文翻译 :    [형용사] 真 zhēn. 真正 zhēnzhèng. 진정한 재인真才진정한 친구真正的朋友
• "청정하다" 中文翻译 :    [형용사] 清净 qīngjìng. 纯净 chúnjìng. 이 때 생명 본성의 경계는 청정하다这时生命本性的境界很清净청정한 물은 보기에도 투명하다纯净的水, 看着也是透明的
• "헌정하다" 中文翻译 :    [동사] 赠送 zèngsòng. 献礼 xiànlǐ. 呈献 chéngxiàn. 서로 예물을 헌정하다互相赠送礼品
• "획정하다" 中文翻译 :    [동사] 划定 huàdìng. 划分 huàfēn. 수원 보호구가 이미 획정되다水源保护区已经划定
• "야구부" 中文翻译 :    [명사] 棒球部 bàngqiúbù.
• "연구부" 中文翻译 :    [명사] 研究部 yánjiūbù. 환경 공학 연구부环境工程研究部정보 기술 연구부信息技术研究部
• "축구부" 中文翻译 :    [명사] 足球部 zúqiúbù.
• "부정 1" 中文翻译 :    [명사] 否定 fǒudìng. 否认 fǒurèn. 否 fǒu. 모두의 의견을 부정하다否定大家的意见부정의 부정否定之否定부정 부사否定副词ⓐ 부정 형식 ⓑ 부정적인 표현否定式부정적 판단否定判断사실을 부정하다否认事实그런 일이 없었다고 부정하다否认说没有那么回事부정 2[명사] 不定 bùdìng. 不一定 bùyīdìng. 부정 방정식不定方程式부정근不定根부정 3[명사] 贼 zéi. 污 wū. 贪 tān. 弊端 bìduān. 부정한 심보贼心眼儿부정한 관리贪官污吏 =赃吏 =赃官부정 부패 방지防贪부정 부패를 척결하고 청렴성을 진작시키다肃贪兴廉부정 4[명사] (1) 污秽 wūhuì. 不干净 bùgānjìng. 肮脏 āngzāng. 부정한 환경肮脏的环境 (2) 不吉利 bùjílì. 부정 5 [명사] 不守贞节 bùshǒu zhēnjié. 不贞洁 bùzhēnjié. 破鞋 pòxié. 부정한 욕망不贞洁的欲望
• "부정기" 中文翻译 :    [명사] 不定期 bùdìngqī. 부정기 예금不定期存款부정기 검사不定期检查부정기 간행물不定期刊物
• "부정맥" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 促脉 cùmài. 心律失常 xīnlǜ shīcháng. 心律不齐 xīnlǜ bùqí. 不整脉 bùzhěngmài.
• "부정사" 中文翻译 :    [명사]〈언어〉 动词不定式 dòngcí bùdìngshì.
• "부정의" 中文翻译 :    [명사] 非正义 fēizhèngyì. 부정의 전쟁非正义战争
• "구부리다" 中文翻译 :    [동사] 弯 wān. 勾曲 gōuqū. 屈 qū. 弓 gōng. 毛 máo. 猫 máo. 窝 wō. 蜷曲 quánqū. 拳 quán. 허리를 구부려 모를 심다弯着腰插秧그는 몸을 구부리더니 기어들어 갔다他身子一勾曲就钻了进去철사를 구부리다把铁丝屈过来 =把铁丝儿弯过来구부린 허리弓腰허리를 구부리다毛着腰儿나무의 여린 가지를 구부리다把树上的软枝儿窝过去뱀 한 마리가 풀밭에서 몸을 구부리고 있다草丛里有一条蜷曲着的蛇다리를 구부리다拳起腿来(신발 뒤축을) 구부려 신다【방언】靸구부려서 부러뜨리다【방언】拗(가늘고 기다란 것을) 구부리다【북방어】揻(나무 따위를) 구부리다【문어】? =揉(등을) 구부리다【방언】佝偻(몸을) 구부리다躬 =【문어】跼(물건을) 구부리다【문어】揉(사지를) 구부리다打弯(儿)(허리를) 구부리다罗锅 =螺锅 =锣锅
• "구부리기 쉬움" 中文翻译 :    柔性; 灵活性; 机动性; 伸缩性