곤히中文是什么意思

• [부사]
  酣 hān. 香 xiāng. 熟 shú. 困 kùn.
  
  곤히 잠들다
  酣睡过去 =睡得很香 =睡得很熟
  
  기숙사의 대부분 학생들은 아직도 곤히 자고 있다
  宿舍里大多数学生仍在酣睡
  
  그가 곤히 잠든 것은 아마 과음했기 때문일 것입니다
  他睡得很熟, 或许是因为喝过酒的缘故吧

• "혼곤히" 中文翻译 :    [부사] 疲倦 píjuàn. 困倦 kùnjuàn. 【성어】昏昏欲睡 hūn hūn yù shuì. 혼곤히 잠들었다疲倦地睡着了
• "곤혹스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 困惑 kùnhuò. 尴尬 gāngà. 下不来 xià‧bulái. 나 스스로도 대단히 곤혹스럽다我自己也深感困惑곤혹스러운 현상이 발생하였다一个很尴尬的现象发生了곤혹스러운 장면尴尬的场面몇 마디 말에 그는 곤혹스러웠다几句话说得他脸上下不来
• "곤혹" 中文翻译 :    [명사] 困惑 kùnhuò. 그녀들은 임산부와 어머니들의 곤혹을 이해했다她们了解孕妇及妈妈的困惑
• "곧" 中文翻译 :    [부사] (1) 立刻 lìkè. 就 jiù. 马上 mǎshàng. 不久 bùjiǔ. 快要 kuàiyào. 眼看 yǎnkàn. 一会儿 yīhuìr. 一…就… yī…jiù. 便 biàn. 应时 yìngshí. 【방언】眼时 yǎnshí. 【방언】跟尾儿 gēnyǐr. 나는 아무렇게나 요기한 뒤 곧 나가서 약국으로 갔다我随便吃点, 立刻出门去药店우리는 곧 일을 시작할 것이다我们马上就动手저수지가 곧 완공될 수 있을 것이다水库不久就能完工끓인 물이 곧 떨어지려 하니, 다시 한 주전자 끓여라开水快要没了, 再烧一壶去이제 곧 설이 다가온다眼看就要过年了너의 어머니는 곧 돌아올 것이다你妈妈一会儿就回来배우면 곧 할 줄 알다一学就会먹자마자 곧 토하다一吃就吐적이 문을 밀자마자, 지뢰가 곧 터졌다敌人一推门, 地雷应时就炸了 (2) 就是说 jiù‧shì shuō. 即 jí. 就是 jiùshì. 换句话说 huàn jùhuà shuō.나는 내일 일이 있어 천진에 가야 한다. 곧 이 회의에 출석할 수 없다는 말이다我明天有事要去天津, 就是说不能出席这个会了사회가 곧 학교이다社会即学校
• "곤피라마에역" 中文翻译 :    金比罗前站
• "곧 나오려고" 中文翻译 :    坦白
• "곤트라누스 1세" 中文翻译 :    贡特朗
• "곧 나오려고하는" 中文翻译 :    坦白
• "곤코역" 中文翻译 :    金光站
• "곧 돌아오겠음" 中文翻译 :    马上回来

• 고양이는 난롯가에서 곤히 잠이 든 채 누워 있었다.
  猫失望地靠着木马睡着了。
• “너무 곤히 잠들었길래, 그리고 뭐 옛날생각도 나고….
  我睡了太久，大不如从前……
• 옆에서는 누군가 곤히 잠을 잘 자고 있네요.
  旁边有人在睡觉的整洁。
• 품에 쏙들어와 안고있으니 정말 곤히 자는것 같아 너무너무 사랑스러웠답니다.
  他一动不动地睡在我手里，真是太可爱了。
• 20분 전까지만 해도 호텔에서 곤히 자고 있었다.
  二十分钟以前他还在酒店酣睡。
• 한 아기가 아빠 품에서 곤히 잠들어있다.
  一名小孩伏在爸爸的肩上熟睡。
• 그는 지쳐서 의자에 곤히 앉아 있었다.
  他疲倦地坐在椅子上。
• 그다음 순간, 두 여왕이 곤히 잠들었고 코를 드르렁 골기 시작했다.
  一会儿，两位王後都睡着了，并发出了鼾声。
• 오늘따라 아내가 곤히 잠들어 있다.
  而相反，妻子今天倒是睡得特别香。
• 곤히 잠 든 남편을 봤다.
  我看了一会儿熟睡中的丈夫。