각자中文是什么意思

• [명사]
  (1) 每人 měirén. 各人 gèrén. 【속담】人人(儿) rénrén(r). 各自 gèzì.
  
  미국인은 각자 매일 평균 25번의 거짓말을 한다
  美国人平均每人每天撒谎25次
  
  환경을 보호하는 것은 각자 책임이 있다
  保护环境, 人人有责
  
  각자가 다른 견해를 가지다
  各人各见
  
  (2) [부사적으로 쓰이어]
  各 gè. 各自 gèzì.
  
  각자 능력에 따라 일하고, 수요에 따라 분배 받는다
  各尽所能, 按需分配
  
  쌍방이 다 각자 자기주장을 고집하다
  双方各执一词
  
  각자 자기 일을 하다
  各自干各自的
  
  표는 각자 지참해 주십시오
  票请各自携带

• "삼각자" 中文翻译 :    [명사] 三角板 sānjiǎobǎn. 三角尺 sānjiǎochǐ.
• "선각자" 中文翻译 :    [명사] 先驱 xiānqū. 先觉 xiānjué. 先知先觉 xiānzhī xiānjué. 【문어】先知 xiānzhī. 후자는 웹브라우저 기술 방면의 선각자중 하나이다后者是一家浏览器技术方面的先驱之一
• "각인시키다" 中文翻译 :    [동사] 刻印 kèyìn. 자유를 갈망하던 그 사람들은 그것을 거기에 각인시켜놨다那些渴望自由的人们把它刻印在那里
• "각인" 中文翻译 :    [명사] (1) [나무나 돌 따위에] 刻印 kèyìn. 각인 서비스刻印服务 (2) [어떠한 모습이] 刻印 kèyìn. 铸 zhù. 그의 말은 사람들의 마음속 깊이 각인되어 있다他的话深深地刻印在人们的心头방금 그 정경이 여전히 내 마음 속에 굳게 각인되어 있다刚才那个情景, 还牢牢铸在我的心上
• "각자의" 中文翻译 :    个别
• "각의 이등분선" 中文翻译 :    平分線
• "각정태후" 中文翻译 :    恪贞仁寿皇後
• "각의 단위" 中文翻译 :    角度单位
• "각종" 中文翻译 :    [명사] [주로 ‘각종 각종’의 꼴로 쓰이어] 各种 gèzhǒng. 各色 gèsè. 各样(儿) gèyàng(r). 各类 gèlèi. 各项 gèxiàng. 각종 제도各种制度각종 상품이 모두 갖추어져 있다各色货物, 一应俱全각종 물건各样(儿)东西각종 식품各类食品각종 화장품各类化妆品각종 경기各项比赛각종 규칙各项规则
• "각의 3등분" 中文翻译 :    三等分角
• "각주" 中文翻译 :    [명사] 脚注 jiǎozhù.

• 각자 영어를 배우고자 하는 이유나 목표는 다 다르겠지요.
  每个人学习英语目的也是不一样的。
• 함께 노래하고 춤추며 즐거워하되 각자 홀로 머물게 하라.
  歌罢，众和之，共皆欢笑。
• 앞으로 각 모임은 각자 계속 진행되지 않을까 싶어요!
  以后每一个聚会一定都要尽量到！
• LESSON 16 각자 잘하는 일을 맡되 서로를 믿어라
  LESSON 18　谈话目的②使对方明白
• Let’s split the bill. : 각자 (비용) 부담하자.
  2. Let's split the bill. 我们分开付账吧。
• Let’s split the bill. : 각자 (비용) 부담하자.
  2. Let's split the bill. 我们分开付账吧。
• 그리고 그들이 각자 자기들 행위들에 따라 심판을 받았도다.
  他们都按他们本身所行的受了刑罚。
• 각자 너 자신을 바라보고, 너 역시 유혹을받지 않도록.
  注意你自己，以免你也被诱惑。
• 30너는 가서 그들에게 각자 자기 천막으로 돌아가라고 말하라.
  30 你去对他们說：你们回到你们的帐幕內去。
• 둘은 각자 가정이 있음에도 불구하고 일주일에 단 하루...
  尽管两个人一直保持着一周一次…