가족中文是什么意思

• [명사]
  家族 jiāzú. 家属 jiāshǔ. 家眷 jiājuàn. 眷属 juànshǔ.
  
  가족문화
  家族文化
  
  가족기업
  家族企业
  
  가족계획
  计划生育
  
  가족 사진
  全家合影 =【방언】全家福 =【방언】合家欢
  
  공안국장은 공무로 희생된 경찰 간부의 가족을 위로했다
  公安局长慰问因公牺牲干警的家属
  
  신청인 및 그 가족은 신체검사를 받아야 한다. 만약 이민국 관리가 보충 서류를 요구하면, 요구에 따라 서류를 보내야 한다
  申请人及其家属做体格检查, 若移民官要求补充文件, 再按要求递交文件
  
  세상의 모든 연인은 결국 가족을 이루는 법이다
  天下有情人终成眷属

• "가족법" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 家族法 jiāzúfǎ. 家庭法 jiātíngfǎ. 가족법 제1부는 1898년 제정되었다第一部家族法于1898年制定
• "가족사" 中文翻译 :    [명사] (1) [‘가족의 역사’의 뜻으로 쓰이어] 家族史 jiāzúshǐ. 그는 조설근(曹雪芹)의 가족사를 연구했다他研究的是曹雪芹家族史 (2) [‘가족의 병력(病歷)’의 뜻으로 쓰이어] 家族史 jiāzúshǐ. 고혈압 가족사가 있는 사람은 고혈압에 걸리기 쉽다有高血压家族史的人也容易得高血压
• "가족애" 中文翻译 :    [명사] 家族之爱 jiāzúzhīài. 家庭之爱 jiātíngzhīài.
• "가족장" 中文翻译 :    [명사] 家族葬 jiāzúzàng.
• "가족적" 中文翻译 :    [명사]? 家庭的 jiātíng‧de. 너 구혼 할 날이 멀지 않았는데, 가족적인 분위기를 만드는 것이 중요하다离你求婚的日子不远了, 因此营造家庭的气氛是很重要的
• "대가족" 中文翻译 :    [명사] 大家庭 dàjiātíng. 大家族 dàjiāzú. 大户 dàhù. 대가족 제도大家族制度
• "유가족" 中文翻译 :    [명사] 遗族 yízú. 遗属 yíshǔ. 【문어】尸亲 shīqīn. 전사자의 유가족战死者的遗属
• "일가족" 中文翻译 :    [명사] 一家子 yījiā‧zi. 일가단란(一家團欒). 일가족이 단란하다一家子团圆일가족이 동거하다在伙里
• "핵가족" 中文翻译 :    [명사] 小家庭 xiǎojiātíng. 核心家庭 héxīn jiātíng. 小日子(儿) xiǎorì‧zi(r). 그들 집은 노인이 없는 핵가족이다他们家没有老人, 是个小家庭
• "가조역" 中文翻译 :    加须站
• "가져오다" 中文翻译 :    [동사] (1) 拿来 ná‧lai. 带来 dài‧lái. 부부관계에 신선한 자극을 가져오다为夫妻关系带来新鲜刺激 (2) 导致 dǎozhì. 招来 zhāolái.허다한 사고를 가져오다导致许多事故
• "가족 게임" 中文翻译 :    家族遊戏
• "가져오기 작업" 中文翻译 :    get 操作
• "가족 기념일" 中文翻译 :    家庭成员节日
• "가져다주다" 中文翻译 :    [동사] 带来 dài‧lái. 带给 dài‧gěi. 端来 duān‧lái. 送去 sòng‧qù. 인터넷 출판이 가져다주는 충격과 기회网络出版带来的冲击与机遇새로운 과정은 우리에게 무엇을 가져다주는가?新课程带给我们什么呢퇴근하고 집에 돌아왔을 때, 당신이 끓인 물 한 잔 가져다주는 것이 바로 행복이다幸福就是下班回到家里你为我端来一杯白开水저희의 목표는 세상 사람들에게 건강을, 희망을, 행복을 가져다주는 것입니다我们的目标是给世人送去健康, 给世人送去希望, 给世人送去幸福
• "가족 농장" 中文翻译 :    家庭农业
• "가져가다" 中文翻译 :    [동사] (1) 带走 dàizǒu. 拿走 názǒu. 带去 dài‧qù. 나는 당신의 마음을 가져가고 싶다我想把你的心带走대리인이 여권을 가져간 후 사라졌다代理拿走护照后失踪了당신에게 생각지도 못한 수확을 가져갈 수 있을 것이라 믿습니다相信可以给您带去意想不到的收获 (2) 移到 yídào. 移向 yíxiàng. 转向 zhuǎn//xiàng. 转到 zhuǎndào.인터넷 상거래를 논단으로 가져가다把网上交易移到论坛눈을 안현석의 방으로 가져갔다把目光移向安贤硕的房间어떤 친구들은 토론 할 때, 종종 토론을 토론과 무관한 이야기나 잡담으로 가져간다有些同学讨论的时候, 常常会把讨论转到无关紧要的谈话和闲聊上去
• "가족 드라마" 中文翻译 :    家庭剧

• Carrie Underwood는 사랑스러운 가족 체육관 세션의 사진을 공유합니다.
  Carrie Underwood分享了可爱的家庭健身课程照片
• 가족 구성원이 지난 3월 8일 감금하고 구타하고 욕설했어요.
  家人在3月8日监禁、殴打和辱骂我。
• 가족 내 따뜻하고 긍정적인 관계는 학습에도 도움이 된다.
  这样温暖、密切的人际关系，会对他们的学业也有帮助。
• 가족 들도 영화와 TV 프로그램을 공유할 수 있습니다.
  亲朋好友可以分享电影和电视的内容。
• 가족 및 친구와 함께 여러분의 계획에 대해 의논하십시오.
  • 与您的家人和朋友讨论您的计划
• 내 딸이 날 가족 이 없음을 감안하여 입니다.
  他们带我进去是因为我没有家人。
• BC 주 휘슬러에서의 자전거 타기 - 가족 스타일
  在惠斯勒自行车，BC - 家庭风格
• (비교하자면 바그다드에서 평균 연간 가족 생활비는 약 240디나르였다.)
  （对比之下，巴格拉普通家庭的年生活开支约为240第纳尔。
• 도쿄교외에 있는 한 집에 모여 사는, 8명의 가족.
  在东京近郊的一栋房子里，住著一个8个人的大家庭。