가슴패기中文是什么意思

• [명사]
  ☞가슴팍

• "패기" 中文翻译 :    [명사] 朝气 zhāoqì. 气派 qìpài. 气魄 qìpò. 志气 zhì‧qì. 兴头 xìng‧tou. 魄力 pò‧lì. 【문어】风范 fēngfàn. 冲劲儿 chòngjìnr. 心气(儿) xīnqì(r). 이 녀석은 정말 패기가 없다这家伙真没魄力패기가 넘치다志气昂扬
• "가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 胸 xiōng. 胸部 xiōngbù. 胸膛 xiōngtáng. 胸脯(儿) xiōngpú(r). 心口 xīnkǒu. 怀 huái. 지휘관이 사병의 가슴을 치면서 말했다首长拍拍一士兵的胸膛说그의 가슴을 찔러들어갔다刺进了他的胸膛가슴을 한 번 펴고 곧 바로 그에게 달려들었다胸脯儿一挺, 直向他撞了过去심하면 가슴 통증이 일어날 수 있다甚至会出现心口疼痛아이가 엄마 가슴[품]에서 자고 있다孩子睡在妈妈怀里 (2) 乳房 rǔfáng. 胸部 xiōngbù.가슴성형乳房整形가슴은 여전히 매우 풍만했다胸部仍十分丰满 (3) 心脏 xīnzàng. 心房 xīnfáng.놀라 가슴이 펄떡거리다吓得心脏乱跳가슴[심장]이 두근두근 뛰는 소리를 조용히 듣고 있다静静地倾听着心脏扑通扑通跳动的声音친절한 말은 사람의 가슴을 따뜻하게 한다亲切的话语暖人心房 (4) 心 xīn. 心胸 xīnxiōng.지금 가슴[마음]이 너무 아프다现在我心里好痛이 시구는 나의 가슴[마음]을 흔들어 놓았다这诗句激动了我的心胸
• "가슴뼈" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 胸骨 xiōnggǔ.
• "가슴속" 中文翻译 :    [명사] 心里 xīn‧li. 胸襟 xiōngjīn. 心口窝 xīnkǒuwō. 당신은 아직도 제 가슴속[마음]에 있습니다你还在我心里모두들 가슴속을 열어 놓고 보니, 이렇게 작은 땅을 가지고 다툴 일이 아니었다大家把胸襟放开一点来看, 不要在这么小的地方来计较吧가슴속[마음]에는 아직도 조금은 말 못할 아픔이 있다心口窝还有点隐痛
• "가슴팍" 中文翻译 :    [명사] 胸 xiōng. 胸部 xiōngbù. 胸膛 xiōngtáng. 胸脯(儿) xiōngpú(r). 또 탄알 파편 두 개가 거의 가슴팍으로 파고 들어갔다还有两块弹片打进了他的胸部비수 하나가 나의 가슴팍을 뚫고 들어왔다一把匕首插进我的胸膛가슴팍을 치면서 말하다拍胸脯说
• "냉가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 受凉起引的心口痛. (2) 哑巴亏 yǎ‧bakuī.벙어리 냉가슴 앓는 일을 당하다吃了一个哑巴亏
• "새가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 鸡胸(脯儿) jīxiōng(púr). 鸡脯儿 jīpúr. 龟胸 guīxiōng. 그의 손자는 새가슴병에 걸렸다고 진단 받았다他的孙子被诊断患有鸡胸 (2) 胆小 dǎnxiǎo. 小心眼儿 xiǎoxīnyánr.나는 평소에 이런 아이는 새가슴이라고 생각했다我平时觉得这种孩子是胆小鬼
• "앙가슴" 中文翻译 :    [명사] 胸膛 xiōngtáng.
• "앞가슴" 中文翻译 :    [명사] (1) 胸前 xiōngqián. 前胸 qiánxiōng. 胸膛 xiōngtáng. 그녀는 앞가슴에 진주 목걸이를 걸고 있다她胸前挂着一串珍珠项圈 (2) 上衣的胸部.
• "젖가슴" 中文翻译 :    [명사] 前胸 qiánxiōng.
• "패기만만하다" 中文翻译 :    [형용사] 气派 qìpài. 朝气蓬勃 zhāoqì péngbó. 朝气勃勃 zhāoqì bóbó. 패기만만하고 비범하다气派非凡그는 지금 패기만만한 자태로 미래를 향하고 있다现在他以朝气蓬勃的姿态走向未来패기만만한 젊은이朝气蓬勃的年青人
• "가슴둘레" 中文翻译 :    [명사] 胸围 xiōngwéi.
• "가슴앓이" 中文翻译 :    [명사] 心口痛 xīnkǒutòng. 烧心 shāoxīn. 근 1년 동안 간혹 가슴앓이가 나타나곤 하는데, 발작은 불규칙적이고, 이유도 분명치 않습니다近一年来偶尔会出现心口痛, 发作不规律, 也无明显诱因다른 증상은 가슴앓이, 트림, 식욕부진, 체중감소, 빈혈, 간헐적 구토 등이다其他可能症状是烧心、嗳气、食欲降低、体重减轻、贫血、偶尔呕吐
• "오르가슴" 中文翻译 :    [명사] 性交高潮 xìngjiāo gāocháo. 성교 중 오르가슴에 오를 수 없는 경우, 이런 환자는 심리적으로 편안한 상태가 되면 오르가슴에 도달할 수 있다在性交中不能达到应有的性交高潮, 该类患者常常在心情放松的情况下可以达到性交高潮일반적으로 신체 건강한 남성의 경우, 성교 시작부터 오르가슴까지 3분에서 15분의 시간을 유지할 수 있다一般身体健康的男子, 从性交开始到性交高潮射精, 能保持3-15分钟的时间
• "가슴지느러미" 中文翻译 :    [명사]〈동물〉 胸鳍 xiōngqí.
• "가습기" 中文翻译 :    [명사] 加湿器 jiāshīqì. 초음파 가습기超声波型加湿器가열식 가습기热蒸发型加湿器
• "가슴이 후련한" 中文翻译 :    爽快
• "가시" 中文翻译 :    荆棘; 刺
• "가슴이 터질 듯한" 中文翻译 :    凄怆
• "가시 (식물)" 中文翻译 :    刺
• "가슴이 두근두근" 中文翻译 :    胸中动盪不安
• "가시 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 刺 cì. 刺儿 cìr. 荆棘 jīngjí. 가시가 들다戳进了刺 =扎进了刺손, 다리, 허벅지 모두 장미 가시에 찔려 선혈이 꽃송이에 떨어졌다手上、脚上、腿上都被玫瑰的刺儿刺破了, 鲜血滴在花朵上그의 손은 이미 가시에 찔려 상처입었다他的手已被荆刺咬破 (2) 鱼刺 yúcì. 刺儿 cìr.이 생선은 가시가 많으니, 꼼꼼히 발라내어라这鱼刺多, 仔细挑刺갈치는 가시가 많다带鱼有很多刺儿 (3) 【비유】刺儿 cìr.평소에 나는 확실히 말에 가시가 많다平日我的确说话刺儿多 (4) 【비유】荆棘 jīngjí.삶의 길에는 가시가 널려 있다当生活的道路上荆刺满地가시 2[명사] 可见 kějiàn. 가시 거리可见距离