黄老的韩文

• [명사]〈인명〉 황제(黃帝)와 노자(老子).
  
  黄老之学;
  도가(道家)의 학문(學問)
  
  黄老之士;
  도교 신봉자

• "黄羊" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉(1)황양. ＝[蒙měng古羚](2)☞[獐zhāng(1)]
• "黄绿色" 韩文翻译 :    연두; 연두빛; 연두색
• "黄耆" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 황기. 단너삼. ＝[黄芪]
• "黄绷子" 韩文翻译 :    ☞[黄镚子]
• "黄肢狨" 韩文翻译 :    흰노랑마모셋
• "黄维德" 韩文翻译 :    황웨이더
• "黄肥" 韩文翻译 :    [명사] 비료로 쓰는 분뇨.
• "黄绢幼妇" 韩文翻译 :    ‘绝妙’(절묘하다)라는 뜻의 은어(隱語). [황견(黃絹)은 색사(色絲)이기 때문에 절(絶)이 되고 유부(幼婦)는 소녀(少女)이기 때문에 묘(妙)가 되어 절묘함이 됨]
• "黄肿" 韩文翻译 :    ☞[黄胖(1)]

• 윤영관 교수님 같은 스타일의 강의는 그리 많지 않아서요.
  只可惜，像黄老师这样的知识分子太少了。
• 그 때 2,000원만 있었다면 지금의 MC딩동은 없었을 것이다."
  “如果没有当年黄老先生的20万美元，就没有银鹭的今天。
• 그 친구분은 원글님께 해줄수 있는게 아무것도 없는거죠.
  他可不能给黄老有任何事。
• 어느 여자 분이 당신의 선생님이신가요? — 저 키가 크신 여자 분입니다.
  你们知道她是谁吗？对了！她就是黄老师。
• 우평 뿐만 아니라 팀원들 모두 황선생의 ‘거절하기 어려운 련쇄 호출’을 두려워했다.
  不仅于平，团队成员都怕黄老师的“夺命连环CALL。
• 또 여러분은 양떼를 잘 보살피십시오.
  你们照顾好黄老。
• 우평 뿐만 아니라 팀원들 모두 황선생의 ‘거절하기 어려운 련쇄 호출’을 두려워했다.
  不仅于平，团队成员都怕黄老师的“夺命连环CALL。
• [환경·날씨] 잿빛 하늘 송도신도시
  【焦裕禄】焦裕禄勇闯黄老三的阎罗殿
• 이 같은 공리화한 사회에서 황선생님은 몇억원의 대형 프로젝트를 취급하는 사람이였지만 소박하고 초연하게 생활했다.
  在这样一个功利化的社会，黄老师这么一个经手的都是几亿元大项目的人，却过着这么朴素而超然的生活。
• 하지만 그가 어찌 알았으랴 이것이 황선생님이 세상을 떠나기 전에 그에게 준 마지막 가르침인줄을.
  可他哪里知道，这是黄老师去世前给他的最後一次教诲。

• 黄老的日语：こうていとろうし 黄　帝　と老　子
• 黄老的俄语：pinyin:huánglǎo Хуан-ди и Лао-цзы (также обр. в знач.: даосизм; даосский)
• 黄老什么意思：黄帝 和 老子 的并称。 后世道家奉为始祖。    ▶ 《史记‧老子韩非列传》： “ 申子 之学本于 黄 老 而主刑名。”    ▶ 唐 韩愈 《原道》： “ 黄 老 于 汉 ， 佛于 晋 、 魏 、 梁 、 隋 之间。”    ▶ 宋 陆游 《古风》诗之一： “少年慕 黄 老 ， 雅志在山林。”