鱼水相得的韩文

• 【성어】 물고기와 물처럼 서로 돕고 사이가 좋다.

• "相得" 韩文翻译 :    [동사](1)서로 의기가 투합되다. 서로 사이좋게 지내다.彼此处chǔ得很相得;서로 뜻이 맞아 사이좋게 잘 지내다(2)☞[相称chèn](3)서로 이익을 얻다.
• "鱼水" 韩文翻译 :    [명사](1)물과 물고기.(2)【비유】 물과 물고기처럼 밀접하고 친밀한 관계.鱼水之交情;물과 물고기처럼 친밀한 교제军民关系亲如鱼水;군대와 백성의 관계는 마치 물과 물고기처럼 밀접하다鱼水和谐;(군신·부부의 관계가) 매우 친밀하고 의가 좋다
• "鱼水情" 韩文翻译 :    [명사] 물고기와 물의 관계처럼 매우 친밀한 정의(情誼).军民鱼水情;군·민이 물고기와 물의 관계처럼 매우 친밀하다
• "四水相合" 韩文翻译 :    【비유】 모든 것이 원만하게 수습되다[잘 되어 가다]. →[四停八当]
• "相得益彰" 韩文翻译 :    【성어】 상부상조로 서로의 능력[장점]을 더욱 잘 나타내다[돋보이게 하다].
• "萍水相逢" 韩文翻译 :    【성어】 (모르던 사람을) 우연히 만나다. 우연히 알게 되다.
• "鱼汛" 韩文翻译 :    [명사] 어기(魚期). ＝[渔汛]
• "鱼毒" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 여뀌.
• "鱼池" 韩文翻译 :    [명사] 양어장. ＝[养鱼池]
• "鱼死网破" 韩文翻译 :    【성어】 물고기도 죽고 어망(魚網)도 터지다;싸우는 쌍방이 함께 죽다.拼个鱼死网破;결사적으로 싸우다
• "鱼池乡 (台湾)" 韩文翻译 :    위츠향
• "鱼梯" 韩文翻译 :    [명사] 어제.
• "鱼汤面" 韩文翻译 :    몬 힝가

• 鱼水相得的日语：たがいにたすけあうこと 互　いに助　け合うこと