驰的韩文

• [동사]
  
  (1)(수레와 말 따위를) 빨리 달리다[몰다]. 질주하다.
  
  疾驰;
  질주하다
  
  一辆汽车飞驰而过;
  차 한 대가 나는 듯이 지나가다
  
  风驰电掣;
  전광석화(電光石火)
  
  (2)전해지다. 알려지다. 널리 퍼지다.
  
  四远驰名;
  사방 멀리에까지 이름이 알려지다
  
  (3)【문어】【전용】 마음이 쏠리다. (멀리 떠난 사람을) 몹시 그리워하다. 마음이 달리다. ＝[心驰] [神驰]

• "驯龙高手系列电影" 韩文翻译 :    드래곤 길들이기 (시리즈)
• "驯龙高手3" 韩文翻译 :    드래곤 길들이기 3
• "驰书" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 지급 서신을 발송하다.
• "驯龙高手2" 韩文翻译 :    드래곤 길들이기 2
• "驰企" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 (멀리 있는 사람을) 그리워하다.
• "驯龙高手 (电视影集)" 韩文翻译 :    드래곤 길들이기 (애니메이션)
• "驰函" 韩文翻译 :    [동사] 지급으로 편지를 보내다.
• "驯鹿湖" 韩文翻译 :    레인디어호
• "驰名" 韩文翻译 :    [동사] 이름이 널리 알려지다. 명성을 떨치다.驰名中外;중국과 외국에 이름이 널리 알려지다 ＝[驰誉] [出chū名] [著zhù名]

• 그는 이미 떠나고 없지만, 그의 이름은 어디에나 남아있다.
  他不是随意离开某处，但他到哪儿就能在哪儿驰名天下。
• 2 그들이 여호와의 사심으로 맹세할찌라도 실상은 거짓 맹세니라
  要之，此两人真倾危之士哉！ 诸葛亮：苏、张长于驰辞，不可以结盟誓。
• 주님이 말씀하신 ‘일’의 헬라어는 ‘에르곤’인데 그것은 ‘행위’를 가리킨다.
  海陵曰：“卿年老，尚能驰逐击兽，健捷如此。
• 특히 서서히 고조되다가 나오는 후반 전개를 정말 좋아합니다.
  我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的呼呼声响。
• 2 그들이 여호와의 사심으로 맹세할찌라도 실상은 거짓 맹세니라
  要之，此两人真倾危之士哉！诸葛亮：苏、张长于驰辞，不可以结盟誓。
• 가장 중요한 되돌림 현상 레벨은 38.2%, 50%와 61.8%입니다.
  最重要的反驰现　像等级是38.2%、50%和61.8%。
• 이런 경우에 현실은 꿈과는 전혀 반대일 수 있다.
  这样一来，现实就很有可能会与梦想背道而驰。
• 미국 헌법에 어긋날 뿐만 아니라, 잘못된 행동이란 겁니다.
  我们认为，这不仅是错误的，而且是与美国宪法背道而驰的。
• 0986580184SET：벤츠 C클래스외(W203/CL203/C209) 연료 펌프 유닛/연료 필터 2점 세트
  0986580184SET：奔驰C等级其他(W203/CL203/C209)燃料泵单元/燃料过滤器2分安排
• 일단 저기까지만 말하고 꾸벅, 인사하고 갈 길 가.
  这根本与你们欢迎词与宗旨是背道而驰的吧!

• 驰的泰文
• 驰的英语：Ⅰ动词 1.(车马等或使车马等跑得很快) speed; gallop 短语和例子 奔驰 run quickly; speed; 那辆汽车疾驰而去。 the car sped away....
• 驰的法语：动 courir vite;aller vite;galoper
• 驰的日语：（1）はせる.走る. 等同于(请查阅)驰骋chěng. 摩托车mótuōchē飞驰而去／バイクがさっと通りすぎた. 风驰电掣chè／電光石火. （2）伝わる.広まる. 等同于(请查阅)驰名. （3）〈書〉（思いを）はせる. 神驰／思いをはせる. 【熟語】奔bēn驰 【成語】心驰神往wǎng,背道而驰
• 驰的俄语：[chí] тк. в соч.; = 馳 1) мчаться; нестись 2) быть широко известным 3) мечтать о ком-либо/чём-либо; стремиться к кому-либо/чему-либо • - 驰骋 - 驰名
• 驰什么意思：（馳） chí　ㄔˊ 1）车马等奔跑，快跑：～驱。～骋。风～电掣。 2）向往：神～。心～神往。～念。～思。 3）传播，传扬：～名。～誉。 4）驱车马追逐：“齐师败绩，公将～之”。 ·参考词汇： gallop speed spread 驰目 星驰电发 魂驰梦想 驰驱 风驰云卷 东荡西驰 神驰力困 东驰西骋 风驰电逝 车驰马骤 驰魂宕魄 驰志伊吾 驰鹜 心荡神驰 星驰 心往神驰...