颜色革命的韩文

• 색깔 혁명

• "白色革命" 韩文翻译 :    [명사] 비닐 온실을 이용한 농작 기술의 혁명적인 발전.
• "绿色革命" 韩文翻译 :    [명사] 녹색 혁명.
• "蓝色革命" 韩文翻译 :    [명사] 녹색 혁명. [주로 해양 생물 자원의 고갈을 방지하기 위한, 해산물의 포획 방식으로부터 인공 양식에로의 변혁을 가리킴]
• "金色革命" 韩文翻译 :    [명사] 금융 개혁을 선도로 하는 (중국의) 경제 체제 개혁.
• "革命" 韩文翻译 :    (1)[동사] 혁명하다.革一次命;한 번 혁명하다革清朝的命;혁명해서 청조를 타도하다革命到底;끝까지 혁명하다(2)(gémìng) [형용사] 혁명적이다.工人阶级是最革命的阶级;노동자 계급은 가장 혁명 의식을 지닌 계급이다革命首创精神;혁명적인 독창정신(3)(gémìng) [명사] 혁명.技术革命;기술 혁명革命的动力;혁명의 추진력革命营垒;혁명 진영
• "刷颜色" 韩文翻译 :    색칠하다. ＝[刷色shǎi儿]
• "单颜色" 韩文翻译 :    [명사] 단색.
• "显颜色" 韩文翻译 :    솜씨를 보이다. 능력을 발휘하다.上海队周末一显颜色, 提高战意, 打败北京队;상해팀은 주말에 솜씨를 발휘하고 전의를 높여서, 북경팀을 격파하였다
• "磨颜色" 韩文翻译 :    (고체) 그림물감을 갈다.
• "颜色 1" 韩文翻译 :    [명사](1)색채. 색.走颜色;색이 바래다 ＝[【북경어】 颜色儿] →[彩cǎi(1)](2)얼굴빛. 용모.这个女子长得有几分颜色;이 여자는 꽤 반반하게 생겼다(3)(다른 사람에게 내보이는) 무서운 얼굴빛[행동].给他们点颜色看看;그들에게 본때를 보여주다 颜色 2 [명사]【구어】 안료(顔料). 염료(染料).
• "颜色儿" 韩文翻译 :    ☞[颜色sè(1)]
• "颜色笔" 韩文翻译 :    ☞[蜡là笔]
• "油彩颜色" 韩文翻译 :    [명사] 유화구(油畵具). 유화의 채색 물감.上油彩颜色;유화구를 칠하다蘸满了油彩颜色的画笔;유화구를 담뿍 묻힌 화필
• "示以颜色" 韩文翻译 :    혼내 주다. 본때를 보여 주다.要是不接纳要求, 就采取行动示以颜色;만일 요구를 받아들이지 않는다면 행동을 취하여 본때를 보여 주겠다
• "颜色点染法" 韩文翻译 :    [명사]〈미술〉 중국 그림에서 꽃을 그리는 방법의 하나. 윤곽을 그리지 않고 바로 안료로 그리는 방법.
• "颜色障碍" 韩文翻译 :    [명사] (차량 운전자들이 주위 환경으로 빚어지는) 색채 인식 장애.
• "大革命" 韩文翻译 :    [명사](1)대혁명.法国大革命;프랑스 대혁명(2)(Dàgémìng) 중국의 ‘第Dì一次国内革命战争’을 가리킴.
• "老革命" 韩文翻译 :    [명사] 노혁명가. [일반적으로 연안(延安) 시대부터 혁명 활동에 종사한 사람]
• "闹革命" 韩文翻译 :    혁명이 일어나다. 혁명을 일으키다.
• "革命化" 韩文翻译 :    (1)[동사] 혁명화하다. 혁명적인 방법으로 일을 처리하다.过一个革命化的春节;구정을 뜻깊게 보내다(2)[명사] 혁명. 대변혁.实现机关革命化;정부 조직의 대변혁을 이루다 ｢思想革命化; 사상의 대변혁]
• "革命家" 韩文翻译 :    [명사] 혁명가.鲁迅是伟大的思想家和革命家;노신은 위대한 사상가이자 혁명가이다
• "革命性" 韩文翻译 :    [명사] 혁명성.无产阶级的革命性;무산 계급의 혁명성
• "一次革命论" 韩文翻译 :    [명사] 일차 혁명론. [혁명의 단계를 부정하여 혁명은 한 번으로 충분하다고 하는 주장. 모택동(毛澤東)의 비판을 받았으며 ‘继jì续革命论’에 대한 말임]
• "颜色键" 韩文翻译 :    색상 키
• "颜那亚文化" 韩文翻译 :    얌나야 문화
• "颜色表" 韩文翻译 :    색상표

• 우크라이나, 카자흐스탄에서 2003년부터 05년까지 ‘색깔 혁명’이 일어났습니다.
  2003年至2005年，格鲁吉亚、乌克兰和吉尔吉斯斯坦相继发生“颜色革命。
• 만 컬러 혁명의 스폰서 알아.
  只知道颜色革命的赞助商。
• 이른바 '컬러 혁명'을 추동하는 서방 세력들은 젊은이들의 분노를 고의적으로 특구정부에로 몰고간다.
  推动所谓“颜色革命的西方势力，故意把年轻人的愤怒转向特区政府。
• 이른바 '컬러 혁명'을 추동하는 서방 세력들은 젊은이들의 분노를 고의적으로 특구정부에로 몰고간다.
  推动所谓“颜色革命的西方势力，故意把年轻人的愤怒转向特区政府。
• 20세기 초 컬러 혁명(color revolution)
  颜色革命（Color revolution）
• 신문은 “(체제 전복을 노리는) 색깔 혁명을 도모하지만 꿈도 꾸지 말라고 비난했다.
  人民锐评：搞“颜色革命，别做梦了

• 颜色革命的英语：color revolution
• 颜色革命的法语：Révolutions de couleur
• 颜色革命的日语：色の革命
• 颜色革命的俄语：Цветная революция
• 颜色革命的阿拉伯语：ثورة ملونة;
• 颜色革命的印尼文：revolusi warna;