顶着的韩文

• …을 무릅쓰고.
  
  顶着雨来;
  비를 무릅쓰고 오다

• "顶着不办" 韩文翻译 :    하급자나 하급 기관이 상급자나 상급 기관의 지시나 명령을 아랑곳하지 않거나 거절하여 집행하지 않다.
• "顶真" 韩文翻译 :    (1)[형용사]【방언】 착실하다. 성실하다.大事小事他都很顶真;큰 일에나 작은 일에나 그는 매우 성실하다 ＝[认rèn真B)](2)[명사] 수사법의 일종으로서 앞의 문장의 끝 단어가 뒷 문장의 첫머리 단어로 되게 하는 방법. ＝[顶针] [顶针(儿)(3)]
• "顶眉" 韩文翻译 :    [명사] 책의 각 페이지 상단의 여백. ＝[天头] →[地头B)]
• "顶盘(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 도산한 공장이나 상점을 인수하여 계속 영업하다. →[招zhāo盘] [受shòu盘]
• "顶碗" 韩文翻译 :    [명사] 사발을 이마에 쌓아 놓고 균형을 잡는 곡예.
• "顶盖" 韩文翻译 :    [명사] 덮개. 윗뚜껑.
• "顶碰" 韩文翻译 :    [동사](1)(강물이 서로) 만나다. 합쳐지다.洪峰顶碰, 泛滥成灾;강물이 서로 합하여 큰 물이 되자, 범람하여 재해를 입혔다(2)대들다.老张会上和他顶碰, 弄得他很不痛快;회의에서 장(張)형이 대드는 통에 그를 매우 불유쾌하게 만들었다
• "顶盔贯甲" 韩文翻译 :    【성어】 갑옷·투구로 무장하다;완전 무장하다.
• "顶礼" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 정례(頂禮). 무릎을 꿇어 두 손으로 땅을 짚고 존경하는 사람의 발밑에 머리를 대는, 가장 공경하는 뜻으로 하는 절.

• 뭔 내용인데 위의 것하고 밑에 것이 포함된다고 그래요?
  什么叫上面和下面都有人顶着？
• 네 가슴을 가시에 박고 나에게 노래를 해주어야만 해.
  你需将胸口顶着一根尖刺，为我歌唱。
• 그리고 결국 우리는 서로의 머리에 총구를 겨눴다.
  第二次就是刚才，直接拿枪顶着对方的脑袋。
• Mel B는 계속 논쟁에 의해 포위 해.
  姆巴佩顶着争议继续前进
• 그날 오후 학교에서 돌아온 필규는 눈가가 빨갛게 젖어 있었다.
  那天下午，晨翔顶着红肿的眼睛到了学校。
• 그는 애플 제품들의 이름을 복수로 불러서는 안 된다고 말했다.
  他表示，他没有顶着苹果的名字卖产品。
• 지금 대간이 아뢴 말이 지당하니 누가 감히 다른 의견을 내겠습니까?
  顶着这个字，谁还敢有不同意见？
• “볼셰비키주의의 깃발 아래 행해지는 이 거짓 잡담은 구역질과 혐오감만을 가져온다.
  这些自欺欺人的空谈，顶着“布尔什维克主义的旗号在大街上招摇过市，只会招来厌恶与反感。
• 가시밭길임을 알면서도 왕관의 무게를 견뎌야 한다.
  在顶着王冠的荣光时，也承受着王冠的重量.
• 그녀 또한 내 이름을 부름으로 화답한사잇돌2대출조건.
  #31532;二方顶着我的名字还贷款

• 顶着的英语：head on