顶了石臼做戏的韩文

• 【속담】 돌절구를 머리에 이고 연기를 하다;
  고생만 하고 애쓴 보람이 없다.

• "做戏" 韩文翻译 :    [동사](1)연극을 하다.(2)【비유】 가장하(여 행동하)다.
• "顶个儿" 韩文翻译 :    [동사](1)상당(相當)하다. 어떤 것에 필적하다.(2)도움이 되다.
• "顶丧" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 장사 지낼 때 유가족들이 영구(靈柩)를 뒤따르다. ＝[顶灵]
• "顶事(儿)" 韩文翻译 :    [형용사] 해결할 수 있다. 쓸모 있다. 유용하다. 유능하다. 소용되다. 효력[효과]이 있다.不顶事(儿);쓸모없다这剂药真顶事(儿);이 약은 정말 효험이 있다别看他年轻, 干起活来可顶事(儿)呢;그는 젊지만 일을 하는 데 정말 유능하다 ＝[抵dǐ事]
• "顶不住" 韩文翻译 :    (1)감당[지탱]하지 못하다. 버틸 수 없다.(2)상당(相當)하지 않다. 필적하지 못하다.
• "顶五儿" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 중국의 관습상 전당 잡힌 기간이 지난 후 다시 연기해 주는 닷새 중의 마지막 날.(2)【전용】 최후의 날.
• "顶上羽纱" 韩文翻译 :    [명사]〈방직〉 알파카(alpaca).
• "顶交" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 부계 또는 모계 순종과 변종과의 교배종(交配種). ＝[顶交和]
• "顶上 1" 韩文翻译 :    [명사](1)정상(頂上). 꼭대기.(2)최고. 최상.这是顶上货huò;이것은 최고품이다 顶上 2 [동사] 떠받치다. 버티다. 괴다.把门顶上;문을 괴다
• "顶人" 韩文翻译 :    [동사](1)(머리로) 박치기하다. 머리로 (남을) 받다.(2)남을 거역하다.